You searched for: oedd yn yfed (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

oedd yn yfed

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

yr oedd yn ffug

Engelska

it was spurious

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr oedd yn angenrheidiol

Engelska

it was necessary

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr oedd yn ddiddorol --

Engelska

i was interested --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

nid oedd yn golygu dim

Engelska

what is meant to be

Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

yr oedd yn rhaid iddo ddod

Engelska

he had to bring food for me

Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

felly , nid oedd yn anghwrtais

Engelska

therefore , he was not discourteous

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

dw i ddim yn yfed dŵr chwaith

Engelska

i m eating and sausages

Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

dydw i ddim yn yfed dŵr chwaith.

Engelska

i like cheese, but i don't eat meat.

Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

pwy oedd yn gyfrifol am hynny ?

Engelska

who was responsible for that ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr oedd yn bendant ynghylch hynny

Engelska

he was clear about that

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

[ chwerthin . ] yr oedd yn emosiynol iawn --

Engelska

[ laughter . ] it was a very emotional --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr ydym yn gyrru , yr ydym yn yfed ac yr ydym yn ysmygu

Engelska

we drive , we drink and we smoke

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr oedd yn gyflwyniad nodweddiadol o gryf ac yr wyf yn falch mai dŵr cymru yr oedd edwina'n ei yfed

Engelska

it was a typically robust presentation and i am pleased that edwina was drinking welsh water

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

darganfyddir canserau geneuol gan fwyaf mewn pobl dros 35 oed sydd yn ysmygu ac yn yfed yn sylweddol

Engelska

oral cancers are found mostly in over 35-year-olds who smoke and drink significantly

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

gallwch sefyll wrth fy ymyl yn yfed , ac ni chaf afiechyd sy'n gysylltiedig ag alcohol

Engelska

you can stand next to me drinking , and i will not get an alcohol-related disease

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

glyn davies : yr wyf yn falch iawn o nodi bod plant cymru yn yfed llaeth sir drefaldwyn

Engelska

glyn davies : i am very pleased that the children of wales are drinking the milk that is produced in montgomeryshire

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

cyhyd â bod pobl yn yfed alcohol yn gyfrifol , nid yw'n effeithio ar iechyd pobl eraill

Engelska

as long as people consume alcohol responsibly , it does not affect other people's health

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

david melding : am fy mod yn ofni fy mod yn yfed mwy na'r defnyddiwr arferol , datganaf fuddiant

Engelska

david melding : as i fear that i drink more than the average consumer , i declare an interest

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddai'n well gennyf fi weld gweision cyhoeddus yn bwrw ati i gyflwyno gwasanaethau yn hytrach nag yn eistedd mewn neuadd yn yfed coffi a bwyta bisgedi

Engelska

i would rather see public servants getting on with delivering services than sitting in a hall drinking coffee and eating biscuits

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fodd bynnag , mae llawer o'n problemau alcohol ymhlith oedolion nad ydynt yn troseddu ond sydd yn prynu ac yn yfed swm amhriodol o alcohol

Engelska

however , much of our alcohol problem is among adults who are not committing crimes but are purchasing and consuming an inappropriate amount of alcohol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,728,783,397 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK