Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hyd yr alwad
call duration: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credaf ein bod wedi cefnogi gwasanaethau cyhoeddus yng nghymru ar hyd yr amser drwy ystod gyfan o weithredoedd
i think that we have supported public services in wales down the line through a whole range of actions
mae angen y cymorth rhagweithredol hwnnw ar hyd yr amser i alluogi pobl sydd o dan anfantais i gynnig prosiectau
proactive , permanent participation is needed to enable disadvantaged people to propose projects
a ydych wedi ystyried sefydlu parth gwaharddedig 10 milltir o hyd ar hyd yr arfordir hwn , o ran carthu ?
have you considered establishing a 10-mile exclusion zone around this coastline , as far as dredging is concerned ?
dangosodd tystiolaeth ar hyd yr amser fod plant yn elwa i'r graddau mwyaf ar ddosbarthiadau bach yn eu blynyddoedd cynnar
evidence has always suggested that children reap most benefit from small class sizes during their early years
ei safbwynt ar hyd yr amser fu nad oes a wnelo'r ffordd y mae elwa yn gweithredu ddim â hi , er mai hi oedd yn gyfrifol am ei greu
her stance all along has been that how elwa operates has nothing to do with her , despite her being responsible for creating it
alun pugh : pe baech yn gyrru ar hyd yr a55 , byddech yn gweld enghreifftiau lawer o gwmnïau mawr nad ydynt yn dangos unrhyw sensitifrwydd tuag at y gymraeg
alun pugh : if you drive along the a55 , you will see many examples of big companies showing no sensitivity towards the welsh language