Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pa iaith a siaredir yn yr ysgol
language spoken at school
Senast uppdaterad: 2008-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yn yr ysgol
at school
Senast uppdaterad: 2008-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iaith a siaredir yn yr ysgol
language spoken at school
Senast uppdaterad: 2008-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ydych yn newydd yn yr ysgol hon
are you new in this school
Senast uppdaterad: 2013-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diwrnod cyntaf yn yr ysgol
first day at
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beth yw eich hoff bwnc yn yr ysgol
whats your favorite subject in school
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mwynhewch eich diwrnod cyntaf yn yr ysgol
enjoy your first day at school
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a wnewch gadarnhau y bydd adeilad dysgu pwrpasol wedi ei godi yn yr ysgol erbyn mis medi eleni ?
will you confirm that a purpose-built teaching building will have been constructed in the school by this september ?
yn bwysicach , pa neges y mae hyn yn ei chyfleu i blant eraill yn yr ysgol am awdurdod y pennaeth ?
more importantly , what message does this send to other children in a school about the authority of the headteacher ?
treuliodd wyth neu naw mlynedd o'i fywyd yn yr ysgol anghywir!
he spent eight or nine years of his life in the wrong school!
Senast uppdaterad: 2014-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: