You searched for: panad nain (Walesiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

English

Info

Welsh

panad nain

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Engelska

Info

Walesiska

panad

Engelska

grandma's panad

Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

nain

Engelska

grandmother

Senast uppdaterad: 2012-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

panad o de

Engelska

specially blended for

Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

taid nain

Engelska

grandad

Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

dach chi isio panad

Engelska

you want cuppa

Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

panad da a rhoi, r byd yn ei lle

Engelska

put the world in place

Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

hogyn mawr nain

Engelska

big boy

Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

cwsg yn dawel nain

Engelska

rest in peace nana

Senast uppdaterad: 2020-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

nain orau yn y byd

Engelska

best grandmother in the world

Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

dos i chwarae dy nain

Engelska

go play your grandmother

Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

hen hen famgu / hen hen nain

Engelska

yng-nghyfraith

Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

maen ddrwg gen i glywed am dy nain di

Engelska

we are sorry to hear about your mum

Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

cafodd ei fagu gan ei daid a'i nain.

Engelska

he was raised by his grandparents.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

nain fach annwyl nain bach fi ni bia nain nain bia ni

Engelska

dear little mother my little mother

Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Walesiska

estynnwn ein cydymdeimlad i deulu sydd wedi colli mam a nain annwyl iawn

Engelska

we send our sympathy to a family that has lost a much loved mother and grandmother

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

rhaid cyfaddawdu mewn bywyd -- gwrandawer ar nain halford yn hynny o beth

Engelska

life is about compromise -- listen to granny halford on that one

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

ni allwn gynnal sgwrs â fy nain a oedd yn byw yn nolanog , gan mai cymraeg yn unig a siaradai hi

Engelska

i could not converse with my nain , who lived in dolanog , because she only spoke welsh

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

yr oedd fy hen-nain yn hanu o ddolanog , cartref ann griffiths , yr emynwraig enwog

Engelska

my great-grandmother hailed from dolanog , the home of the famous hymn-writer , ann griffiths

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

byddai nain a taid yn falch o'm clywed yn siarad cymraeg yn y siambr hon heddiw pe baent yn dal yn fyw

Engelska

my grandparents would be proud to hear me speaking welsh in this chamber if they were still alive

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Walesiska

fy hen nain (north welsh) / fy mamgu fawr (south)

Engelska

my great grandmother

Senast uppdaterad: 2013-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,799,831,415 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK