You searched for: pergyl o farwolaeth (Walesiska - Engelska)

yng nghymru , mae ysmygu yn achosi 7 ,000 o farwolaeth
in wales , smoking causes 7 ,000 deaths

cydymdeimlaf, wrth gwrs, â'r rhai a gollwyd oherwydd y gofleidiad oer o farwolaeth
i of course give my condolences to those who have been lost to the cold embrace of death

mae'r rhai sy'n byw mewn tai amlfeddiant hefyd yn wynebu risg mwy o lawer o farwolaeth neu anaf oherwydd tân
those who live in houses in multiple occupation also face a significantly higher risk of death or injury from fire

credaf fod yn rhaid ichi aros nes y byddwch yn bensiynwyr cyn bod mewn perygl sylweddol o farwolaeth drwy ddamwain , ond mae pobl ifanc yn ddiamddiffyn iawn
i think that you must wait until you are a pensioner before you have a significant risk factor of accidental death , but young people are very vulnerable

hyd yn hyn , nid ymddengys fod enghraifft yng nghymru , nag yn unman arall yn y du , o farwolaeth y gellir ei phriodoli i streic y diffoddwyr tân
so far , there does not appear to be an example in wales , or anywhere else in the uk , of a death being attributable to the firefighters ' strike

yn dilyn cwest diweddar , ym mis ebrill y llynedd , dygwyd rheithfarn o farwolaeth drwy achosion naturiol , wedi'i gwaethygu gan esgeulustod ar farwolaeth robbie
a recent inquest , in april this year , returned a verdict of death by natural causes , aggravated by neglect , on robbie's death

yn ddiweddar cyhoeddais y targedau cynnydd mewn iechyd ar gyfer cymru , sy'n cynnwys nod i sicrhau gostyngiad o 20 y cant yn nifer yr achosion o farwolaeth o ganlyniad i ganser ymhlith pobl o dan 75 oed erbyn 2012
i recently announced the health gain targets for wales , which include an aim to reduce cancer mortality among people under the age of 75 by 20 per cent by 2012

mae hyn yn syndod ac nid wyf yn siwr a yw'r rhai sydd yn anfon y bygythiadau o farwolaeth drwy'r post ac yn gosod swasticas ar eiddo'r teulu lodge yn bobl leol
this is a shock and i am not sure whether those sending death threats through the post and daubing swastikas on the lodge family's property are local people

dangoswyd bod ysmygu goddefol yn cynyddu'r risg o farwolaeth yn y crud bum gwaith drosodd a'i fod yn gysylltiedig , er nad mor gryf , â thwf ffetws is , genedigaeth gynamserol , clefyd resbiradol a chlefydau clust ganol ymhlith babanod a phlant
passive smoking has been shown to increase the risk of cot death fivefold and is linked , although not as strongly , to lower foetal growth , premature birth , respiratory disease and middle-ear diseases in infants and children

mae'r gwaith hwn yn rhan o ymagwedd ddi-dor tuag at allgáu cymdeithasol , lle mae'r cynulliad a llywodraeth y cynulliad wedi ceisio mynd i'r afael â'r hyn sy'n achosi troseddu a lleihau'r perygl o farwolaeth ac anaf oherwydd tân , tra'n buddsoddi mewn cymunedau i'w galluogi i wella eu hunain
this work is part of a seamless approach to social exclusion , by which the assembly and the assembly government has sought to tackle the causes of crime and reduce the risk of death and injury from fire , while investing in communities to enable them to improve themselves