Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ar gyfer premium, bydd buddion yn cronni ar raddfa 1 rhan mewn 60 o’r enillion pensiynadwy ar gyfer pob blwyddyn o wasanaeth.
for premium, benefits accrue at the rate of 1/60th of final pensionable earnings for each year of service.
Senast uppdaterad: 2007-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mae pensiynau sydd yn ddaliadwy o dan {\i classic, premium classic plus} yn cael eu cynyddu yn unol â mynegai pyrsiau manwerthu.
pensions payable under classic, premium and classic plus are increased in line with the retail prices index.
Senast uppdaterad: 2007-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yn ei hanfod, mae <PROTECTED> plus yn amrywiad ar premium, ond gyda buddion o ran gwasanaeth cyn 1 hydref 2002 wedi eu cyfrifo’n fras megis classic.
<PROTECTED> plus is essentially a variation of premium, but with benefits in respect of service before 1 october 2002 calculated broadly as per classic.
Senast uppdaterad: 2007-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un o'r pethau cyntaf y bu'n rhaid imi ei wneud fel yr ysgrifennydd dros ddatblygu economaidd oedd cymeradwyo grant cymorth rhanbarthol dewisol o fwy na £2 filiwn i gwmni seddau awyren britax , a elwir bellach yn contour premium aircraft seating , yng nghwmbrân , sydd bellach yn cyflogi 577 o staff parhaol -- nifer sy'n dal i godi gan ei fod yn parhau i recriwtio
one of the first things that i had to do as the secretary for economic development was to approve a regional selective assistance grant of over £2 million to britax aircraft seating , now known as contour premium aircraft seating in cwmbran , which now employs 577 permanent staff -- a number that is still rising as it is still recruiting