You searched for: rheilffyrdd (Walesiska - Engelska)

rheilffyrdd
rail transport

sefydlwyd yr awdurdod rheilffyrdd strategol
the strategic rail authority has been established

ceir peth newyddion da am wasanaethau rheilffyrdd
there are some good news stories about rail services

mae cronfa partneriaeth y rheilffyrdd yn enghraifft
the rail partnership fund is an example

bu gwasanaethau rheilffyrdd yn gwaethygu o dan lafur
rail services have been worsening under labour

asiantaethau statudol sy'n goruchwylio diogelwch rheilffyrdd
statutory agencies oversee railway safety

cyflawnwyd hynny , ond rhaid inni ystyried y rheilffyrdd
that has been delivered , but we must consider rail

mae tasg anferth o'n blaenau o ran y rheilffyrdd
there is a huge mountain to climb as regards the railways

pan adeiladwyd y rheilffyrdd , fe'u cysylltwyd â llundain
when the railways were built , they were connected to london

bu'n allweddol i wella gwasanaethau rheilffyrdd yng nghymru
it has been a key instrument for enhancing rail services in wales

gadewch imi fod yn onest ynglyn â'r seilwaith rheilffyrdd
let me be honest about the railway infrastructure

mae angen inni wella ein cysylltiadau rheilffyrdd am resymau economaidd da
we need to upgrade our rail connections for sound economic reasons

bydd gennym y pwerau i benodi cadeirydd y pwyllgor teithwyr rheilffyrdd
we will have the powers to appoint the chair of the rail passengers committee

byddant yn gwella cynhwysedd a dibynadwyedd canolbwynt rhwydwaith rheilffyrdd y cymoedd
they will improve the capacity and reliability of the hub of the valleys ' railway network

cytunaf inni wneud cawl o'r gwaith o breifateiddio'r rheilffyrdd
i agree that the rail privatisation was botched

bydd hynny o fudd aruthrol wrth integreiddio cyfleusterau rheilffyrdd trafnidiaeth gyhoeddus ledled cymru
that will be of tremendous benefit in integrating public transport rail facilities throughout wales

condemnir y ceidwadwyr yn gyffredinol gan ddefnyddwyr a gweithwyr y rheilffyrdd , a chan y cyhoedd
the conservatives are popularly condemned by rail users , rail workers and the public

preifateiddiwyd a darniwyd y gwasanaeth rheilffyrdd -- y gwrthwyneb i unrhyw bolisi trafnidiaeth integredig
they privatised and fragmented the rail service -- the opposite of any integrated transport policy

yr ydym hefyd yn buddsoddi yn y seilwaith rheilffyrdd , yn arbennig yn rheilffyrdd glynebwy ac aberpennar
we are also investing in rail infrastructure , particularly the ebbw vale and the mountain ash train lines

y grant i'r bartneriaeth teithwyr rheilffyrdd yw'r grant mwyaf arwyddocaol i gymru
the rail passenger partnership is the most significant of these grants for wales