Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mae'r rhosynnau yn blodeuo tua diwedd mis mai.
bulgarian is a slav language and uses an alphabet called the cyrillic alphabet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dywed fod y rhagolygon ar gyfer yr economi'n rhosynnaidd , ond gwelwn oll fod y rhosynnau yn ne lloegr a bod y drain yng nghymru
he says that the prospects for the economy are rosy , but we all recognise that the roses are in the south of england and the thorns are in wales
bydd cyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf yn cynnal seremoni blannu wrth y gwely rhosynnau ym mharc ynysangharad ym mhontypridd ar 6 tachwedd , lle caiff 130 o lwynni rhosynnau eu plannu
rhondda cynon taff county borough council will hold a planting ceremony at the rosebed at ynysangharad park in pontypridd on 6 november , where 130 rosebushes will be planted
caiff 2000 o betalau rhosynnau heddwch y byd a fydd wedi'u paratoi'n arbennig eu gwasgaru dros y gwelyau â phlanhigion newydd i ddathlu'r fenter gyswllt
specially prepared world peace 2000 rose petals will be thrown over the newly-planted beds to celebrate the link-up
nodir castell caerfyrddin fel man marw edmwnd tudur, tad brenin tuduraidd cyntaf lloegr, harri vii. cymerodd edmund feddiant o'r castell yn ystod rhyfeloedd y rhosynnau ar ran tŷ lancaster.
carmarthen castle is noted as the place of death of edmund tudor, father of the first tudor king of england, henry vii. edmund took possession of the castle during the wars of the roses on behalf of the house of lancaster.
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: