Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pant yr heol
ddu
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tan yr onnen
below/under the ash
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ty'n yr heol
house in the road
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arhoswn tan yr adolygiad gwariant y flwyddyn nesaf gan obeithio y codir hyn i'r lefel a ragwelwn
we will wait until the spending review next year and hope that this will be brought up to the level that we anticipate
bwydir detholiad o eitemau i ni o'r fwydlen honno fesul tipyn o hyn tan yr hydref , pan fydd y rhaglen yn barod , gobeithio
we are being fed a selection of items from that menu bit by bit from now until the autumn , when the programme will hopefully be ready
felly , oni fyddai'n synhwyrol i peter aros tan yr wythnos nesaf i drafod y materion hyn yn lle dwyn amser trafod pac ?
therefore , would it not be sensible for peter to wait until next week to discuss these matters , instead of taking up the time set aside to discuss cap ?
dywedodd y cyn-weinidog dros yr amgylchedd y byddent yn barod cyn diwedd y sesiwn hwn , ond bu ichi ysgrifennu ataf yn ddiweddar yn dweud na fyddant yn barod tan yr hydref
the former minister for environment said that they would be ready before the end of this session , but you recently wrote to me saying that they will not be ready until the autumn