Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amcan y gweithgaredd tebyg a fu yn kosovo bedair blynedd yn ôl oedd atal lladd a threisio moslemiaid gan rai a oedd yn ffugio bod yn eithafwyr cristnogol a weithredai ar ran llywodraeth serbia
the similar activity that took place in kosovo four years ago was aimed at preventing muslims from being assassinated and raped by people masquerading as christian fanatics acting on behalf of the serbian government
pan fyddwn yn gweithio , yn rhy aml mae'n rhan-amser , am gyflog isel ac o statws isel , ac yr ydym yn dal i ddioddef aflonyddwch rhywiol yn y gwaith , a threisio a cham-drin treisiol yn ein cartrefi ein hunain
when we do work , it is too often part-time , low-paid and low-status , and we still too often suffer sexual harassment at work , and rape and violent abuse in our own home