Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y gobaith yw y bydd annog plant i gerdded neu seiclo tra bônt yn ifanc yn gosod patrwm ymddygiad a fydd yn aros gyda hwy am weddill eu hoes
getting children to walk or cycle to school when they are young will , hopefully , set a pattern of behaviour for the rest of their lives
fel aelodau eraill , croesawaf y ffaith y bydd y rheoliadau'n golygu na ellir defnyddio na bygwth cosb gorfforol yn erbyn plant tra bônt yng ngofal person cofrestredig
like other members , i welcome the fact that the regulations will mean that corporal punishment can neither be used nor threatened against children while in the care of a registered person
mae'r amserau aros byr a gynigia yn bwysig , oherwydd unwaith y bydd pobl wedi gwneud y penderfyniad i geisio triniaeth , rhaid ei rhoi iddynt tra bônt yn dal yn y ffrâm o feddwl hwnnw
the short waiting times it offers are important , because once people have made the decision to seek treatment , it must be given to them while they are still in that frame of mind
mae'n rhaid i gymru sicrhau bysiau modern sydd â'r nod o roi'r gwasanaeth gorau un o ran diogelu plant tra bônt ar y bws , a hefyd pan fônt yn cael eu codi ac wrth iddynt fynd oddi arno
wales must deliver modern buses that aim to be the very best at protecting children when they are on the bus , and also when they are picked up and dropped off
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.