Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
troeon byr
short moves
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& ychwanegu troeon
number of & turns: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
troeon ychwanegol:% 1
production:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
felly , dylem ystyried pa un a oes angen addasu'r diffiniad o wastatir llifogydd i ystyried troeon yn y tywydd
therefore , we should consider whether the definition of a flood plain needs to be altered to take account of the greater vagaries of the weather
peidiwch ag edrych yn ôl , peidiwch â gwneud troeon pedol , edrychwch ymlaen -- gadewch inni gael agenda strategol i gymru
do not look backwards , do not do u-turns , look forwards -- let us have a strategic agenda for wales
nid yw cynnydd a chwymp busnesau oherwydd y troeon yn y galw a'r cyflenwad , a newidiadau yn y defnydd o ddeunyddiau crai neu mewn technoleg , byth yn rhwydd
the rise and fall of businesses due to the vagaries of supply and demand , and to alterations in the use of raw materials or in technology , are never easy
alun cairns : o gofio nifer y troeon pedol ym mholisi llywodraeth y du dros y chwe blynedd diwethaf , os oedd y blaid yn dymuno newid ei pholisi o'r hyn ydoedd yn 1964 , gallai gael cyfle i wneud hynny
alun cairns : bearing in mind the number of u-turns in uk government policy over the past six years , if the party wanted to change its policy from that of 1964 , it might well have an opportunity to do so
a allech fynd i'r afael â'r problemau yno a'r posibilrwydd o unioni rhai o'r troeon a nodi ceibrau , fel y bydd cerbydau yn cadw pellter oddi wrth ei gilydd , yn ogystal â rhoi rhybuddion i yrwyr beic modur , ac ati ? pa fesurau yr ydych yn eu hystyried yn benodol , o ran yr a44 , i leihau nifer y damweiniau difrifol a'r marwolaethau ar y ffordd honno ?
could you address the problems there and the possibility of taking out some bends and putting in some chevron marks , so that vehicles keep distances , as well as putting in notices for motorcyclists , and so on ? what are you looking at specifically , in relation to the a44 , to reduce the serious number of collisions and deaths on that road ?