Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mae'n un o'r gloch
it is wine o'clock
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
datddewis pob un o'r ffeiliau
deselect all files
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
castell malbork yw un o'r enghreifftiau gorau 0 bensaernïaeth gothig yn y byd.
eventually, in 1918, estonia declared its independence.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dwi'n cinio am un o'r gloch
i have lunch at one o'clock
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni fedrwyd ychwanegu unrhyw un o'r ffeiliau fel bathodynnau.
none of the files could be added as emblems.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ar fap, nodwch enwau prifddinasoedd bob un o'r 13 gwlad.
on a map, enter the names of the capitals of each of the 13 countries.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na dwi meddwl fysa un o'r lleill yn lot mwy addas na fi
i don't think any of the others would be much more suitable than me
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
defnydd: %s [-b][-v] ac un o'r canlynol:
usage: %s [-b][-v] and one of the following:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gweld neu addasu'r hoffterau ar gyfer pob un o'r eitemau dewisedig
view or modify the properties of each selected item
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
rhaid i'r cwmpas fod yn un o'r canlynol: sub, base neu one
ldap scope must be one of:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gweld neu addasu'r hoffterau ar gyfer pob un o'r eitemau dewisedigcreate folder
view or modify the properties of each selected item
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dydw i ddim yn gwybod pwy yw unrhyw un o'r bobl yr ydych yn siarad amdano
i do not know who any of the people you are talking about are
Senast uppdaterad: 2015-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pen blwydd hapus i un o'r bobl galetaf rwy'n eu hadnabod, yn cael diwrnod hyfryd
happy birthday to one of the nicest people i know, having a lovely day
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae rhai dangosyddion ar gael eisoes. gallwch ddewis un o'r rhestr isod neu agor un newydd.
there are some displays already open. you can select one from the list below or open a new one.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dewis pob un o'r negeseuon, a dim ond y negeseuon, nad ydynt wedi'u dewis ar hyn o bryd
select all and only the messages that are not currently selected
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ar y gwefannau a roddir, ceisiwch ddod o hyd i wybodaeth am arlunwyr neu gyfansoddwyr ym mhob un o'r gwledydd hyn.
on the websites given find out about the artists or composers of one of these countries.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os hoffech fwy o wybodaeth, croeso ichi gysylltu ag un o'r mannau cyswllt a restrir yng nghefn y llyfryn hwn.
if you require any additional information, please do not hesitate to get in touch with one of the contact points listed at the end of this guide.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae caerdydd yn brifddinas cymru ac mae'n un o'r lleoedd gorau i fyndcardiff is wales is capital city and is one of the best places to go.there are so many places to visit in cardiff like cardiff bay, cardiff
cardiff is wales capital city and is one of the best places to go
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae gan bob un o'r gwledydd hyn hanes a diwylliant i ymfalchïo ynddynt ac ar ryw adeg mewn hanes maent wedi chwarae rôl bwysig yn natblygiad ewrop.
all these countries have long proud histories and cultures and at some periods of history have played important roles in the development of europe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: