Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
select it and then type to replace it.
dewiswch y testun ac wedyn teipio i’w ddisodli.
Senast uppdaterad: 2009-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may our lady vulnerata and all our martyr saints
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where it is known and proven that a recipient can receive these characters without any corruption occurring, their use is encouraged.
lle mae'n hysbys ac wedi'i brofi y gall derbyniwr dderbyn y nodau hyn heb unrhyw lygriad, anogir eu defnyddio.
Senast uppdaterad: 2008-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are working on it and well get it fixed as soon aswe can
we are working onit and well get fixed as soon as we can
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that isn’t to say that it isn’t a valid approach where it is used, but that it isn’t a recommended approach.
nid yw hyn yn golygu nad yw'n ddull dilys lle caiff ei ddefnyddio, ond nad yw'n ddull a argymhellir.
Senast uppdaterad: 2008-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees,[2][3][4] but the tower now leans at about 3.99 degrees.[5] this means that the top of the tower is displaced horizontally 3.9 metres (12 ft 10 in) from where it would be if the structure were perfectly vertical.[6]
prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees,[2][3][4] but the tower now leans at about 3.99 degrees.[5] this means that the top of the tower is displaced horizontally 3.9 metres (12 ft 10 in) from where it would be if the structure were perfectly vertical.[6]sentence
Senast uppdaterad: 2014-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.