You searched for: wrthgynhyrchiol (Walesiska - Engelska)

gall fod yn wrthgynhyrchiol
it can be counter-productive

byddai hynny'n wrthgynhyrchiol
that would be counter-productive

mae gorasesu yn sicr yn wendid ac yn wrthgynhyrchiol
over-assessment is certainly a weakness and is counter-productive

credaf bellach ei bod yn wrthgynhyrchiol ac yn anghywir
i now believe that it is counter-productive and wrong

fodd bynnag , gall gormod o besimistiaeth fod yn wrthgynhyrchiol
however , too much doom and gloom can be counter-productive

mae talu llog anferth ar ddyled bob blwyddyn yn wrthgynhyrchiol
paying a huge amount of interest on debt every year is counterproductive

beth bynnag , mae'n wrthgynhyrchiol i achos y protestwyr
in any case , it is counterproductive to the protesters ' cause

mae ymdrechion rhai ffermwyr , o dan arweiniad david handley , i wrthwynebu difa mewn rhai ardaloedd , yn wrthgynhyrchiol
the attempts of some farmers , led by david handley , to oppose culling in some areas , is counterproductive

er hynny , mae arnaf ofn bod gweithredoedd rhai cyrff , a ddylai fod yn ymladd â hiliaeth , yn wrthgynhyrchiol
however , i am afraid that the action of certain organisations , which should be tackling racism , are counter-productive

hyd y gwelaf , nid yw gwelliant jonathan yn gwella na chryfhau ein hamcan , a chredaf fod gosod amserlen mor dynn â ionawr 2001 yn wrthgynhyrchiol
as far as i see , jonathan's amendment does not improve or strengthen our objective , and i believe that setting such a tight timescale as january 2001 is counterproductive

dywed yr adroddiad nad yw wedi cynnig unrhyw ddulliau cymorth newydd a allai fod yn wrthgynhyrchiol , ond mae'n argymell y dylid manwl gyweirio'r dulliau cymorth presennol
the report states that it has introduced no new support initiatives that could be counterproductive , but recommends fine-tuning of existing support mechanisms

eu dadl hwy oedd bod y cyfryngau'n mynd yn gynyddol fyd-eang ac y byddai unrhyw ymgais i wneud y rheoleiddio ar y cyfryngau yng nghymru'n fwy plwyfol yn wrthgynhyrchiol
their argument was that the media is becoming increasingly global and that any attempt to make the regulation of the welsh media more parochial would be counter-productive

mae'n anodd bod yn rhiant , ond mae hefyd yn werth chweil , a byddai'n fwy felly pe bai rhieni'n derbyn y cyngor bod curo yn wrthgynhyrchiol ac yn anghywir
parenting is difficult , but it is also hugely rewarding , and it would be even more so if parents accepted the advice that smacking is counter-productive and wrong

a fydd cymru yn wahanol os bydd yr ymgynghoriad presennol yn cefnogi hynny ? a gytunwch y dylai gweithrediad ymarferol ystyried agweddau plant ? er enghraifft , yn ôl y sôn , mae labelu bwyta'n iach yn wrthgynhyrchiol ac yn troi llawer o blant oddi wrth y syniad
will wales be different if current consultation supports that ? do you agree that practical implementation should take children's attitudes into account ? for example , labelling healthy eating as such is apparently counter-productive and off-putting for many children