Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
yn brin
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
mae amser yn brin
time is short
Senast uppdaterad: 2010-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
mae amser yn brin iawn
time is very short
Senast uppdaterad: 2010-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
mae'r amser yn brin
we are pressed for time
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
mae hynny braidd yn brin
that is somewhat lacking
nick , mae'ch amser yn brin
nick , you are running out of time
ymddiheuraf gan fod amser yn brin
i apologise because time is short
fodd bynnag , mae amser yn brin
however , time is short
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
mae sgiliau o'r fath yn brin
there is a shortage of these skills
yr ydym yn mynd yn brin o amser
we are running late
alun pugh : yr wyf yn brin o amser
alun pugh : i am short of time
mae amser yn brin yn y ddadl hon
we are against the clock in this debate
fodd bynnag , yr ydym yn brin o amser
however , we are short of time
mae therapyddion lleferydd cymraeg yn brin fel aur
welsh-language speech gold
Senast uppdaterad: 2011-09-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
gwnaf ddau sylw byr , gan fod amser yn brin
i will make two brief comments , as we are running out of time
nid ydym wedi ein cael yn brin yn hynny o beth
we have not been found wanting in that respect
fodd bynnag , mae'r amser eisoes yn brin
however , the timescale is already tight
mae eu hadnoddau a'u rhwydweithiau hyfforddi yn brin
their resources and coaching networks are in short supply
alun cairns : na wnaf , yr ydym yn brin o amser
alun cairns : no , we are short of time
gorffennwch , os gwelwch yn dda , gan fod amser yn brin
please wind up as we are running out of time
edwina hart : os yw'r amser yn brin , na wnaf
edwina hart : if time is short , i will not