Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buom yn gwylio
i walked
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rydym yn gwylio.
we are watching.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dydw i ddim yn gwylio teledu.
i don't watch tv.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dwi wrth fy modd yn gwylio daries fampir ond roedd hi'n fath o drist ar y diwedd
i love watching vampire daries but it was kind of sad at the ending
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nid ydynt yn gwylio rhyw fath o berfformiad yn y siambr i weld pwy sydd yn gallu dweud y peth mwyaf clyfar
they are not looking at some kind of performance in this chamber who can deliver the best smart alec line
ac yntau'n ddyn ifanc yn gwylio athletwyr yn hyfforddi un diwrnod , dywedodd linford christie nad oeddent yn dda i ddim
as a young man watching athletes train one day , linford christie commented that they were rubbish
felly , nid yw'r bobl sydd yn gwylio ein dadleuon a'n gweithdrefnau yn ein gweld yn cweryla ynghylch rheolau sefydlog
therefore , people who watch our debates and procedures do not see us wrangling about standing orders
mae pobl ifanc yn gwylio'n fanwl i weld beth a wna chwaraewyr rygbi , ac yn gwrando'n astud ar yr hyn a ddywedir ganddynt
young people watch closely to see what our rugby players do , and listen carefully to what they have to say
clywais hefyd adroddiadau ar y radio am bobl ym mhorth a oedd yn gwylio cymer y ddwy afon yno , a chlywais hwy yn disgrifio eu hofnau y byddai lefel yr afon yn codi ac yn achosi llifogydd difrifol
i also heard reports on the radio of people in porth who were watching the confluence of the two rivers there , and heard their descriptions of their fears that the river would rise and cause severe flooding
cymharer yr 13 y cant sydd yn darllen papurau boreol cymreig â'r gynulleidfa o 270 ,000 ar gyfartaledd sydd yn gwylio wales today bob dydd o'r wythnos
compare the 13 per cent that read welsh daily newspapers and the average audience of 270 ,000 which views wales today every day of the week