Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iau
yoke
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
dydd iau
thursday
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 41
Kvalitet:
Referens:
dydd( iau)
day(s)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chwaer iau
oldest sister
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mynychodd jones ysgol babanod wood road, ysgol iau wood road
jones attended wood road infants school, wood road junior school
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sylweddolais bwysigrwydd buddsoddiad , moderneiddio a chodi safonau o'r newydd yn ddiweddar ar ymweliad ag ysgol iau woodlands yng nghwmbran
the importance of investment , modernisation and driving up standards was brought home to me recently on a visit to woodlands junior school in cwmbran
rhaid i'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes benderfynu cyn bo hir ar gau ysgol iau park street ac ysgol iau croesonen yn y dref
the minister for education and lifelong learning must shortly decide on the closure of park street and croesonen junior schools in the town
nid aeth kirsty i ysgol brif ffrwd tan ei blynyddoedd olaf yn yr ysgol iau , lle yr ymunodd ag ysgol gynradd y gnoll yng nghastell-nedd
kirsty did not get into a mainstream school until the last years of infant school , when she joined the gnoll primary school in neath
mae un awdurdod yn datblygu clwb iau diogelwch ffyrdd , sy'n penodi swyddogion diogelwch ffyrdd iau ym mhob ysgol iau a phob ysgol uwchradd yn ei ardal
one authority is developing a junior road safety club , which involves the appointment of junior road safety officers in all junior and secondary schools in its area
dengys y ffigurau cyntaf fod cynnydd sylweddol ar ôl 22 mis yn nifer y plant o oedran ysgol iau sy'n defnyddio pyllau nofio lleol a bod y cynnydd hwnnw wedi parhau
early figures show that , after 22 months , the number of children of junior school age using local swimming pools has increased significantly and that that increase has been sustained
ddydd iau diwethaf gwnaeth y gweinidog y datganiad hwnnw yn ysgol fusnes caerdydd , tra'r oedd y cynulliad yn cyfarfod
last thursday the minister made that statement at the cardiff business school , while the assembly was in session
canmolaf , i roi dim ond un enghraifft , cwmni opera cenedlaethol cymru , a gyhoeddodd heddiw brosiect opera newydd mawr sydd yn cynnwys pedair o ysgolion merthyr , gan gynnwys ysgol iau goetre ar ystad y gurnos
i applaud , to give only one example , the welsh national opera , which today announced a major new opera project involving four merthyr schools , including the goitre junior school on the gurnos estate
er enghraifft , yn dilyn ein hymrwymiad i sicrhau na fyddai maint dosbarthiadau babanod yn fwy na 30 disgybl , a gyflawnwyd erbyn mis medi'r llynedd , gwnaethom yr un ymrwymiad ar gyfer meintiau dosbarthiadau ysgol iau
for example , following our commitment to infant school class sizes of no more than 30 pupils , which was achieved by september last year , we made the same commitment to junior school class sizes
mae tair ysgol yn fy etholaeth , o dan adain cymunedau yn gyntaf , sydd wedi bod yn cymryd rhan yn y cynllun peilot ers mis medi y llynedd -- ysgol fabanod bargod , ysgol iau st gwladys ac ysgol gynradd hengoed
three schools in my constituency , which fall under the communities first banner , have been taking part in the pilot scheme since september last year -- bargoed infants , st gwladys junior and hengoed primary school
ar 25 gorffennaf , dangosodd cynghorwyr eu bod wedi gwrando ar bobl leol , gan bleidleisio am y dewis fyddai wedi cadw park street a croesonen fel ysgolion babanod , cadw ysgol heol harold gerllaw fel ysgol iau , a datblygu ysgol newydd sbon ar safle presennol ysgol babanod llwynu -- ateb a fyddai wedi bodloni pawb
on 25 july , councillors showed that they had listened to local people , and voted for an option that would have maintained park street and croesonen as infants schools , preserved nearby harold road school as a junior school , and developed a brand new school on the site of the current llwynu infants school -- a solution that would have satisfied everyone
a wnewch chi hefyd sicrhau'r gymuned ymhellach fod y dystiolaeth feddygol orau yn golygu na fyddai dosbarthu gwrthfiotigau ar raddfa eang i'r gymuned ac , yn arbennig , i'r plant yn yr ysgol iau wedi bod yn briodol ? dengys tystiolaeth y gallai hynny roi'r gymuned ehangach mewn perygl
will you also give further reassurances to the community that the best medical evidence meant that the wholesale distribution of antibiotics to the community and , in particular , to the children at the junior school would not have been appropriate ? evidence shows that that could put the wider community at risk