You searched for: eisiau (Walesiska - Franska)

eisiau
avoir besoin de

dw i eisiau
je voudrais

dw i eisiau cysgu.
je veux dormir.

ydych eisiau gwaredu:
voulez -vous le remplacer & #160;?

ydych eisiau dal i argraffu?
voulez -vous poursuivre l'impression & #160;?

ydych eisiau cadw' r gêm yma?
voulez -vous vraiment terminer la partie en cours & #160;?

pa cysylltiadau rydych eisiau argraffu?
quels contacts voulez -vous imprimer & #160;?

ydych chi wir eisiau trosysgrifennu:% 1?
voulez -vous vraiment écraser & #160;: « & #160; %1 & #160; » & #160;?

ydych chi eisiau derbyn yr ymgais?
vouez-vous vraiment effacer tout l'historique des conversations précédentes ?

mae eisiau un neu fwy o'r mynychwyr.
au moins un participant est nécessaire.

ydych eisiau ail- lwytho ffurfweddiad kde?
voulez -vous recharger la configuration de kde & #160;? reload kde configuration messagebox

ydych chi eisiau cadw eich newidiadau cyn gadael?
voulez -vous enregistrement les changements avant de quitter & #160;?

cliciwch ar y lliw sydd ei eisiau yn y dewisydd.
cliquez sur le motif que vous voulez dans le sélecteur.

a ydych eisiau atal "% 1" o' r gêm?
voulez -vous bannir le joueur « & #160; %1 & #160; » de la partie & #160;?

dewiswch y dyfais midi yr ydych eisiau ei ddefnyddio:
sélectionnez le périphérique midi à utiliser & #160;:

mae ffeil% 1 mewn bod. ydych eisiau ei amnewid?
le fichier %1 existe déjà. voulez -vous le remplacer & #160;?

% 1 ydych yn sicr eich bod chi eisiau cadw eich newidiadau?
%1 (korganizer n'est pas complètement démarré) @info

ydych chi eisiau creu archif newydd gyda'r ffeiliau yma?
souhaitez-vous créer une nouvelle archive avec ces fichiers ?

addasiwyd y gwrthrych:% 1 "% 2". ydych eisiau ei gadw?
la conception de la requête « & #160; %1 & #160; » a été modifiée.

mae'r archif yn bodoli eisoes. ydych eisiau ei drosysgrifo?
l'archive existe déjà. voulez-vous l'écraser ?