You searched for: gyflymder (Walesiska - Italienska)

uned gyflymder
unità di velocità

sawl milfed eiliad mae'n cymryd i fynd o 0 i gyflymder uchaf
quanti millisecondi sono necessari per andare da 0 alla velocità massima.

mae'r system yn rhy araf i ysgrifennu at cd â'r cyflymder hwn. ceisiwch gyflymder is.
il sistema è troppo lento per scrivere il cd a questa velocità. provare una velocità più bassa.

maen nhw’ngyfforddus iawn ac yn teithio ar gyflymder hyd at 330 km yr awr ar gledrau a gafodd eu hadeiladu’narbennig.
sonoestremamente confortevoli e viaggiano a velocità superiori a 330 km orari su binari appositamenterealizzati.

roedd concorde yn gallu hedfan ar gyflymder o 2,160 km yr awr –dwywaith cyflymder sain – a gallai groesi cefnfor iwerydd mewnllai na thair awr!
il concorde era in grado di volarea 2160 km/h, il doppio della velocità del suono, ed attraversaval’atlantico in meno di tre ore!

noder y gall y nodwedd yma achosi i rai gweinyddion pop3 sydd ddim yn cynnal blaenbeipio anfon ebostiau llwgr. gellir ffurfweddu hyn, gan fod rhai gweinyddion yn cynnal blaenbeipio, ond dydyn nhw ddim yn hysbysu eu galluoedd. i wirio os hysbysa eich gweinydd pop3 gynhaliaeth blaenbeipio, defnyddiwch y botwm wrth waelod yr ymgom. os ni hysbysa eich gweinydd gynhaliaeth, ond rydych eisiau mwy o gyflymder, dylech chi wneud rhai arbrofion yn gyntaf gan anfon swp o ebostiau i' ch hunan a' u lawrlwytho.
nota che questa funzionalità potrebbe causare problemi ad alcuni server pop3 che non supportano il pipelining, in quanto i messaggi potrebbero risultare danneggiati; questo comportamento è configurabile perché alcuni server supportano questa funzionalità ma non la rendono pubblica. per verificare le funzionalità supportate dal server pop3, utilizza il pulsante « verifica le caratteristiche supportate dal server » in basso alla scheda sicurezza in finestra di dialogo; se il tuo server non dichiara di supportare il pipelining, ma desideri scaricare la posta in modo più veloce, puoi verificare se il server supporta effettivamente questa funzionalità inviando a te stesso una serie di messaggi e provando a scaricarli.