Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bydd hyn yn gwneud spamassassin yn fwy dibynnol, ond yn arafach
esto hará que spamassasin sea más exacto, pero más lento
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a ddylid rhyngosod y ddelwedd wrth chwyddo ai peidio. ceir ansawdd gwell drwy wneud hyn, ond mae rhywfaint yn arafach na delweddau heb eu rhyngosod.
indica si la imagen se debe extrapolar al ampliarla. produce mejor calidad pero es algo más lento que las imágenes no extrapoladas.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
defnyddiwch hwn i benodi perfformiad eich cysylltiad. noder dylech ddewis cyflymder y cyswllt gwanaf - hyd yn oed os oes gennych gysylltiad cyflymder uchel ni fydd hyn o gymorth os yw' r cyfrifiadur pell yn defnyddio modem araf. bydd dewis ansawdd sy' n rhy uchel ar gyswllt araf yn achosi amseri ymateb arafach. bydd dewis ansawdd is yn codi cuddni ar gysylltiadau cyflymder uchel ac yn achosi ansawdd delwedd is, yn arbennig ym modd 'ansawdd isel'.
use ésto para especificar el rendimiento de su conexión. dese cuenta de que debe seleccionar la velocidad del enlace más lento - incluso si usted tiene una conexión muy rápida no le ayudará el que el equipo remoto use un módem lento. elegir una calidad excesivamente alta puede hacer que los tiempos de respuesta sean más lentos. elegir una calidad menor incrementara las latencias en conexiones rápidas y será causa de imágenes de menor calidad, especialmente en el modo de 'baja calidad '.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: