You searched for: problemau (Walesiska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Welsh

German

Info

Welsh

problemau

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Walesiska

Tyska

Info

Walesiska

problemau wrth ddosrannu ffeil '% 1'.

Tyska

problem beim einlesen von„ %1“

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

problemau dibyniaeth - yn gadael heb ei gyflunio

Tyska

abhängigkeitsprobleme - beende unkonfiguriert

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

methu newid cyfrinair oherwydd problemau cyfluniad.

Tyska

das passwort konnte aufgrund von konfigurationsproblemen nicht geändert werden.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

mae problemau a defnyddwyd -y heb --force-yes

Tyska

es gab probleme und -y wurde ohne --force-yes verwendet.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

ni ellir cywiro'r problemau gan eich bod chi wedi dal pecynnau torredig.

Tyska

probleme können nicht korrigiert werden, sie haben zurückgehaltene defekte pakete.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

efallai hoffech rhedege apt-get update er mwyn cywiro'r problemau hyn.

Tyska

probieren sie »apt-get update«, um diese probleme zu korrigieren

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

mae’r ue yn ymdrin â’r problemau hyn, ond nid yw’n gallu eu datrys ar ei ben ei hun.

Tyska

die eu geht diese probleme an, aber sie kann sie nicht alleine lösen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

--debug, -d printio gwybodaeth ar y sgrîn a all fod o ddefnydd ar gyfer gwneud diagnosis a/neu datrys problemau.

Tyska

--debug, -d zeige informationen, die vielleicht nützlich zur diagnose und/oder zum lösen von problemen sind.

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

mae eich cyfrinair yn hirach nag 8 nod. ar rhai cysodau, gall hyn achosi problemau. gallwch blaendorri' r cyfrinair i 8 nod, neu ei adael fel mae.

Tyska

ihr passwort ist länger als 8 zeichen. auf einigen systemen kann dies zu problemen führen. sie können ihr passwort auf 8 zeichen kürzen oder es so benutzen, wie sie es eingegeben haben.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

mae' r cyfrinair yn hirach nag 8 nod. ar rhai cysodau, gall hyn achosi problemau. gallwch blaendorri' r cyfrinair i 8 nod, neu ei adael fel mae.

Tyska

das passwort ist länger als 8 zeichen. auf einigen systemen kann dies zu problemen führen. sie können ihr passwort auf 8 zeichen kürzen oder es so benutzen, wie sie es eingegeben haben.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

mae’r ue yn ymdrin â’r problemau hyn trwy gasglu arian ganei holl aelod wledydd a’i ddefnyddio i helpu rhanbarthausy’n ei chael yn anodd.

Tyska

die eu geht dieses problem an, indem sie geld von allen mitgliedstaaten einzieht und es verwendet, um regionen in schwierigkeiten zu helfen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Walesiska

cywiro' r celc imap. os oes gennych broblemau efo cydamseru plygell imap, dylech geisio ail- adeiladu' r ffeil mynegai yn gyntaf. bydd hwn yn cymryd ychydig o amser i ail- adeiladu, ond ni fydd yn achosi problemau. o nid yw hynny' n ddigonol, gallwch geisio ailfywio' r celc imap. os wnewch hyn, byddwch yn colli pob newidiad lleol ar gyfer y blygell yma a' i holl is- blygyll.

Tyska

problembeseitigung im imap-zwischenspeicher. falls probleme beim abgleichen eines imap-ordners auftreten, sollten sie zuerst den index neu aufbauen lassen. das dauert einige zeit, verursacht aber keine störenden nebeneffekte. falls das nicht hilft, sollten sie den imap-zwischenspeicher neu aufbauen lassen. dadurch gehen alle lokalen Änderungen in diesem ordner und allen unterordnern verloren.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,030,583,994 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK