Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yn anffodus does dim cerddoriaeth yn cyfateb i'ch chwiliad
entschuldigung, es wurde keine musik gefunden, die zu ihrer suchanfrage passt.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yn anffodus, wnaeth eich sgôr chi ddim cyrraedd y deg uchaf.
unglücklicherweise hat dieses ergebnis nicht für die top 10 gereicht.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gwaith gwych, ond yn anffodus, wnaeth eich sgôr chi ddim cyrraedd y deg uchaf.
gute arbeit, aber leider hat dieses ergebnis nicht für die top 10 gereicht.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gwaith gwych, ond yn anffodus, wnaeth eich sgôr chi ddim cyrraedd y deg uchaf._new game
gute arbeit, aber leider hat dieses ergebnis nicht für die top 10 gereicht._new game
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gyda channoedd o gêmau yn ein cronfeydd arlein, nid gwaith yn unig yw kubuntu, ond cyfle i chwarae hefyd.
mit hunderten spielen in unseren online verfügbaren software-paketquellen, ermöglicht ihnen kubuntu nicht nur, ihre arbeit zu erledigen, sondern auch zu spielen.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© au, sy’n cynnwys lla o brotein ac yn ein helpu i gadw’n iac wer h .
© n eier, die viel eiw deshalb gut für unser eiß enthalt e gesundheit sind. en und
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yn ein anglicisms hobi yn anffodus yn eithaf cyffredin, ond mae'r rhan fwyaf o'r amser i mi fynd hebddynt. pam na all ddefnyddio ieithoedd eraill? mae cymaint ohonynt ac y byddent yn sicr yn cael llawer o hwyl gyda'r cyfieithiad. byddwch yn cael y teimlad bod ganddynt reolau iaith y byd. ond nid yw hynny'n iawn. felly, byddaf yn hytrach defnyddiwch yr un yma eto, i dorri gyda traddodiad hwn ac yn ceisio gyda ieithoedd eraill. ac mae hyn yn diolch i'n annwyl, rhwydwaith byd-eang, hefyd dim problem. ond popeth arall yn aros yn ddigyfnewid. mūsu hobijs mīklas sniedz daudz prieka, bet galvenokārt visi tie prasa zināmu mācīšanās līkne, un jūs brīnums bieži par izmaiņām mūsu pašu pieeju. tas ir tad arī nepieciešamas iekārtas saņemt signālus no zemes un citus instrumentus pavadoņiem, lai atrastu dārgumus. ja jūs nevarat atrisināt uzdevumu, tad jums ir stulba? nē, sliktākajā ir nopelt noslēpums, par kuru es bieži izmisums. protams, tas ir interesanti redzēt, ja mīkla ir viņa noslēpums. daudzi nav viegli saprast, analizēt. jūs mēģināt kaut ko un redzēt, ka jūs visu labo.globālajā tīklā meklēšana bieži ir noderīga. other draugi ir darījuši, bet bieži vien ir ļoti grūti, gandrīz nešķīstošus problēmām. "kā tā?" vispirms nāk vilšanās, tad padošanās, ja jums atrast pareizo pieeju. bet noslēpums nedrīkst būt pārāk grūti, kā šis. patiešām, tas ir diezgan vienkārši. nelidevět femkahdeksan laucuatroseks sifirzewoosiem tweeosam birdutrei são os números para a felicidade.
deutsch
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.