Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ku nu sotul, far na ak nun.
for he that is not against us is on our part.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
képp ku déggalul yonent boobu, dees na la far ci xeet wi.”
and it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuubleen seeni bàkkaar nag te woññiku ci yàlla, ngir seeni bàkkaar far.
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bi loolu amee ñu yónni ci yeesu ay farisen ak ñu far ak buur bi erodd, ngir fiir ko ci waxam.
and they send unto him certain of the pharisees and of the herodians, to catch him in his words.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mu ne:«Ñi ñu baal seen jàdd yoon,te seeni bàkkaar far ci kanam yàlla,ñu barkeel lañu.
saying, blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ñoom ñépp dañu sàkku ci seen barele, waaye moom dafa sàkku ci néewleem, ba far ko joxe lépp, toog.»
for all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yéena ngi gëstu mbind yi, ndaxte dangeen cee yaakaar dund gu dul jeex. mbind yooyu nag far, ci sama mbir lañuy wax;
search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“yéen ñiy xeebaate, gis leen lii,ngeen yéemu ba far;ndaxte dinaa def ci seen jamono jëf,joo xam ne su ngeen ko déggee sax,dungeen ko gëm.”»
behold, ye despisers, and wonder, and perish: for i work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: