Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
njàlbéen ga fekk na kirist yor melow yàlla,waaye aakimowul taxawaayamci li mu mengoo ak yàlla.
who, being in the form of god, thought it not robbery to be equal with god:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ba kenn du man a jënd mbaa mu jaay te amul màndargam rab wi, maanaam turam walla siifar bu mengoo ak turam.
and that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeesu nee na: «maa ngi ñëw léegi, indaale pey gi, ngir delloo ku nekk lu mengoo ak lu mu def.
and, behold, i come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te yàlla dina leen dooleel ak bépp doole, mu mengoo ak kàttanu ndamam, ngir ngeen man a tegoo coono te muñ, ba fa muñ di yem.
strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ku nekk nag na dund, ni ko ko boroom bi jagleele, mu mengoo ak ni mu meloon, bi ko yàlla wooyee. moom laay tëral ci mboolooy ñi gëm yépp.
but as god hath distributed to every man, as the lord hath called every one, so let him walk. and so ordain i in all churches.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lii nag mooy laaj xel: ku am xel dina man a waññ siifaru rab wi, ndaxte siifar boobu mengoo na ak bu nit, di juróom-benni téeméer ak juróom-benn-fukk ak juróom-benn.
here is wisdom. let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is six hundred threescore and six.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: