You searched for: nanguwul (Wolof - Engelska)

Ñu ñaan ko, mu des fa lu gën a yàgg, waaye nanguwul.
when they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

day wax li mu gis ak li mu dégg, waaye kenn nanguwul li mu seede.
and what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.

waaye yawut yu nanguwul yi ñoo jógloo ñi dul yawut, di ñaawal seen njort ci bokki taalibe yi.
but the unbelieving jews stirred up the gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

ku ma beddeeku te nanguwul samay wax, dina fekk fii li koy daan: sama njàngalee koy daan keroog bés bu mujj ba.
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that i have spoken, the same shall judge him in the last day.

bi yeesu agsee ca kër ga, nanguwul kenn duggaaleek moom, ñu dul piyeer, yowaana, saag ak waajuri xale ba.
and when he came into the house, he suffered no man to go in, save peter, and james, and john, and the father and the mother of the maiden.

ku ma rus a faral, te nanguwul samay wax, doomu nit ki dina la rus a xam, bés bu ñëwee ci ndamam ak ci ndamu baay bi ak lu malaaka yu sell yi.
for whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his father's, and of the holy angels.

waaye mépp xel mu nanguwul yeesu, bokkul ci yàlla. xel moomu mooy xelum bañaaleb kirist, mi ngeen déggoon ne dina ñëw, te léegi sax mu ngi ci biir àddina.
and every spirit that confesseth not that jesus christ is come in the flesh is not of god: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.

ku ma rus a faral, te nanguwul samay wax ci kanamu niti jamono jii, ñi fecci seen kóllëre ak yàlla te topp bàkkaar, doomu nit ki dina la rus a xam, bés bu ñëwee ci ndamu baayam, ànd ak malaaka yu sell yi.»
whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father with the holy angels.