You searched for: s (Wolof - Franska)

doorug %s
démarrage de %s

"%s" du doxe
"%s" n'est pas un raccourci valide

hamul koĩ "%s" !
"%s" n'est pas un masque d'arrête valide

yoonalug %s baaxul
codage inconnu de : %s

bul fay %(plugin)s !
ne pas désactiver %(plugin)s

%(tur)s: %(value)s
%(name)s : %(value)s

fayal %(action_conflict)s ...
désactiver %(action_conflict)s

fayal %(plugin_conflict)s !
désactiver %(plugin_conflict)s

njuumte ci njàngum dencukaay '%s': %s
erreur lors de la lecture du fichier « %s » : %s

wuut na ngir defëkaay %s -am mënnéel yi ...
chercher les options de l'extension %s

njuumte ci lëmësaatu dencukaay '%s': %snamename
erreur en rembobinant le fichier « %s » : %snamename

%(plugin)s soxla na %(require)s.
%(plugin)s requiert l'extension %(require)s.

dencukaay '%s' du dencukaay walla dencuwaay bu baax.
le fichier « %s » n'est pas un fichier normal ou un répertoire.

%(plugin)s dafa ñöriñu i %(plugin_list)s.
%(plugin)s est requis par les extensions %(plugin_list)s.

%(plugin_conflict)s dafa döppu ak %(plugin)s.
l'extension %(plugin_conflict)s est en conflit avec %(plugin)s.

yeesu tontu ko: «sama xarit, xam naa lu tax nga ñëw.» noonu ñu daldi jegesi, song ko, jàpp ko. jésus lui dit: mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le. alors ces gens s`avancèrent, mirent la main sur jésus, et le saisirent.
jésus lui dit: mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le. alors ces gens s`avancèrent, mirent la main sur jésus, et le saisirent.