You searched for: kwezithunywa (Xhosa - Afrikaans)

kuba akalithobelanga phantsi kwezithunywa zezulu elimiweyo eliza kubakho, eli sithetha ngalo.
want aan die engele het hy die toekomstige wêreld waarvan ons spreek, nie onderwerp nie;

ethe waba ngonamandla ngaphezu kwezithunywa zezulu, ngangoko azuze ilifa legama eligqithiseleyo kunelazo.
terwyl hy soveel uitnemender geword het as die engele namate hy 'n voortrefliker naam geërf het as hulle.

ndithi ke kuni, wonke umntu othe wandivuma phambi kwabantu, kwanonyana womntu uya kumvuma phambi kwezithunywa zikathixo.
en ek sê vir julle: elkeen wat my sal bely voor die mense, hom sal die seun van die mens ook bely voor die engele van god.

yena wosela iwayini yomsindo kathixo, egalelwe ingaphithikeziwe endebeni yengqumbo yakhe, athuthunjiswe ngomlilo nesulfure phambi kwezithunywa ezingcwele, naphambi kwemvana.
sal hy self ook drink van die wyn van die grimmigheid van god wat ongemeng ingeskink is in die beker van sy toorn, en hy sal gepynig word met vuur en swawel voor die heilige engele en voor die lam.

lowo weyisayo uya kuthiwa wambu ngeengubo ezimhlophe. andisayi kulicima igama lakhe encwadini yobomi; ndiya kulivuma igama lakhe emehlweni kabawo, naphambi kwezithunywa zakhe zasemazulwini.
wie oorwin, sal beklee word met wit klere, en ek sal sy naam nooit uitwis uit die boek van die lewe nie, en ek sal sy naam bely voor my vader en voor sy engele.