Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wabaphendula ke upilato, esithi, nithanda ukuba ndinikhululele ukumkani wamayuda na?
toe antwoord pilatus en sê vir hulle: wil julle hê dat ek vir julle die koning van die jode moet loslaat?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke kaloku ninesiko lokuba ndinikhululele abe mnye ngepasika; ninga ke ndinganikhululela ukumkani wamayuda na?
maar julle het 'n gewoonte dat ek vir julle op die pasga iemand moet loslaat; wil julle dan hê dat ek vir julle die koning van die jode moet loslaat?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaphendula ke irhuluneli yathi kubo, nguwuphi na kwaba bobabini enithanda ukuba ndinikhululele yena? bathe ke bona, ngubharabhas.
toe antwoord die goewerneur en sê vir hulle: wie van die twee wil julle hê moet ek vir julle loslaat? en hulle antwoord: barábbas!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bakubon ukuba ngoko bahlanganisene, wathi kubo upilato, nithanda ukuba ndinikhululele wuphi na, ubharabhas, uyesu ekuthiwa ngukristu, kusini na?
nadat hulle dan byeengekom het, sê pilatus vir hulle: wie wil julle hê moet ek vir julle loslaat: barábbas, of jesus wat genoem word christus?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: