Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kwabonakala kudlula amadoda; asibona isidumbu eso siqungquluzile endleleni, imi ingonyama leyo ecaleni lesidumbu; afika axela kuloo mzi, abehleli kuwo umprofeti obeseleyindoda enkulu.
intussen kom daar manne verby wat die lyk op die pad sien lê, terwyl die leeu langs die lyk staan; en hulle het dit kom sê in die stad waar die ou profeet woon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke kaloku kwakuhleli ebheteli umprofeti othile, obeseleyindoda enkulu; weza unyana wakhe, wamcacisela konke awakwenzayo umfo wakwathixo loo mini ebheteli; namazwi awawathethayo kukumkani, wawacacisa kuyise.
en daar het 'n sekere ou profeet in bet-el gewoon; en sy seuns het gekom en hom alles vertel wat die man van god dié dag in bet-el gedoen het; ook die woorde wat hy met die koning gespreek het. en toe hulle dit aan hul vader vertel,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: