Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
noko ke ndinale nto ngakuwe, yokuba uthando lwakho lokuqala walushiyayo.
maar ek het teen jou dat jy jou eerste liefde verlaat het.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuba sinovuyo nothuthuzeleko olukhulu ngalo uthando lwakho, ngokuba izibilini zabangcwele ziphunyuziwe ngawe, mzalwana.
want ons het groot blydskap en troos oor jou liefde, omdat deur jou, broeder, die harte van die heiliges verkwik is.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abalungqineleyo uthando lwakho phambi kwebandla; owothi ukuba ubaxhobisele indlela ngokufanele uthixo, ube uyatyapha;
wat van jou liefde voor die gemeente getuig het. jy sal goed doen as jy hulle voorthelp op 'n voor god waardige wyse.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: