Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
abandithandayo ndiyabathanda nam; nabandifunayo kwakusasa bayandifumana.
انا احب الذين يحبونني والذين يبكّرون اليّ يجدونني.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndiwenzela inceba amawaka abandithandayo, abayigcinayo imithetho yam.
واصنع احسانا الى الوف من محبيّ وحافظي وصاياي.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abandithandayo nowethu bamele mgama ekubethweni kwam, nezalamane zam zimi kude.
احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukuze abandithandayo ndibadlise ilifa elililo, ndizizalise izindlu zabo zobuncwane.
فاورّث محبيّ رزقا واملأ خزائنهم
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ziya kuthabathela phesheya kwemilambo yakwakushi, zibazise abandithandayo, intombi yeentsali zam, bengumnikelo wam wokudla.
من عبر انهار كوش المتضرعون اليّ متبدديّ يقدمون تقدمتي.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: