You searched for: nomoses (Xhosa - Cebuano)

baqubisana nomoses noaron, beza kubo ekuphumeni kwabo kufaro.
ug ilang hingsugatan si moises ug si aaron, nga nagtindog sa dalan, sa namauli sila gikan kang faraon.

yiyo le inzala ka-aron nomoses, mini uyehova wathethayo nomoses entabeni yasesinayi.
karon kini mao ang mga kaliwatan ni aaron ug ni moises, sa adlaw nga si jehova misulti kang moises didto sa bukid sa sinai.

ngulaa aron nomoses, wathi kubo uyehova, bakhupheni oonyana bakasirayeli ezweni laseyiputa ngokwemikhosi yabo.
kini mao man kadto si aaron, ug si moises kang kinsa si jehova miingon: kuhaa ang mga anak sa israel sa yuta sa egipto sumala sa ilang mga panon.

okunene nomoses ebethembekile endlwini yakhe iphela ngokomkhonzi, ukuze bube bubungqina obo bezinto eziya kuthethwa.
ug si moises ingon nga sulogoon matinumanon tuod diha sa tibuok balay sa dios, sa pagpamatuod labut sa mga butang nga sa kaulahiay iyang igapamulong;

bagxalathelana, benyuka baya encotsheni yentaba; ke yona ityeya yomnqophiso kayehova nomoses ayiphumanga phakathi kweminquba.
apan sila nanagpadayon sa pagtungas ngadto sa kinatumyan sa bukid: bisan pa niana ang arca sa tugon ni jehova, ug ni moises, wala mobulag sa campo.

umnquba wesingqino wawukoobawo bethu entlango, njengoko wayemisele ngako owayethetha nomoses, ukuba awenze ngokomfanekiso abewubonile;
"sa kamingawan, diha sa atong mga ginikanan ang tolda sa pagpamatuod, ingon sa gitugon sa dios nga nagsulti kang moises, sa pagbuhat niini subay sa panig-ingnan nga iyang nakita.

kwathi, xa umoses wangenayo ententeni leyo, wehla umqulu welifu, wema emnyango wentente leyo; wathetha yena nomoses.
ug nahitabo nga sa diha nga nakasulod na si moises sa balong-balong ang haligi nga panganod mipaubos, ug napahamutang sa pultahan sa balong-balong: ug si jehova misulti kang moises.

bathabatha ke elowo ugcedevu lwakhe, babeka umlilo kuzo, babeka isiqhumiso phezu kwazo, bema emnyango wentente yokuhlangana nomoses noaron.
ug ang tagsatagsa mikuha sa iyang incensario, ug gibutangan nila kini ug kalayo, ug gibutangan ug incienso sa ibabaw niini, ug nanagbarog sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman kauban ni moises ug ni aaron.

babizelana ndawonye ngomoses nangoaron, babambana abantu nomoses, bathi, akwaba sibe siphume umphefumlo oko abazalwana bethu baphuma umphefumlo phambi koyehova!
ug nagpakiglalis ang katawohan kang moises, ug mingsulti sa pag-ingon: agad pa unta nga nangamatay kami sa pagkamatay sa among mga igsoon sa atubangan ni jehova.

abantwana baka-amram ngooaron, nomoses, nomiriyam. oonyana baka-aron ngoonadabhi, noabhihu, nguelazare, noitamare.
ug ang mga anak ni amram: si aaron, si moises, ug si miriam. ang mga anak nga lalake ni aaron: si nadab, ug si abiu, ug si eleazar, ug si ithamar.

ngoko ndizuze uncedo kuthixo nje, ndimisile kude kube yile mini, ndingqina komncinane nakomkhulu, ndingathethi nanye into ngaphandle kwezo, bathi abaprofeti nomoses ziza kubakho;
ug sanglit nakabaton man ako sa panabang nga gikan sa dios hangtud niining adlawa karon, busa ania ako nagabarug dinhi nga nagapanghimatuod ngadto sa mga gagmay ug sa mga dagku, sa walay pagsulti sa bisan unsa gawas lamang sa gipahayag sa mga profeta ug ni moises nga kinahanglan magakahitabo:

uamram wazeka uyokebhede, udade boyise, wangumkakhe; wamzalela uaron nomoses. iminyaka yobudala buka-amram yayiyiminyaka elikhulu elinamanci mathathu anesixhenxe.
ug si amram mikuha alang sa pagkaasawa niya kang jocabed, igsoong babaye sa iyang amahan; ug gianak ni jocabed kaniya si aaron ug si moises. ug ang tuig sa kinabuhi ni amram usa ka gatus katloan ug pito ka tuig.

babambana abantu nomoses, bathi, sinike amanzi, sisele. wathi umoses kubo, yini na ukuba nibambane nam? yini na ukuba nimlinge uyehova?
ug nakiglantugi ang katawohan kang moises, ug nanag-ingon sila: hatagi kami ug tubig aron makainum kami. ug si moises miingon kanila: ngano ba nga nakiglantugi man kamo kanako? ngano ba nga gisulayan ninyo si jehova?

oonyana baka-amram nguaron nomoses. uaron watwetyulelwa ukuba angcwaliswe abe yingcwele kangcwele, yena noonyana bakhe, kude kuse ephakadeni; baqhumisele phambi koyehova, balungiselele kuye, basikelele egameni lakhe kude kuse ephakadeni.
ang mga anak nga lalake ni amram: si aaron ug si moises; ug si aaron gibulag, aron iyang pagabalaanon ang labing balaan nga mga butang, siya ug ang iyang mga anak nga lalake sa walay katapusan, sa pagsunog sa incienso sa atubangan ni jehova, sa pag-alagad kaniya, ug sa pagpanalangin sa iyang ngalan, sa walay katapusan.