Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anikaqiqi na, ukuba konke okungena emlonyeni kusinga esiswini, ize kulahlelwe endaweni esese?
do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anikaqiqi na, anizikhumbuli na izonka ezihlanu zamawaka amahlanu, nokuba zazingaphi na izitya enazithabathayo?
do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekwazi oko uyesu, athi kubo, yini na ukuba nicamange, ngokuba ningenazonka? anikaqiqi na, anikaqondi na? isaqaqadekile na intliziyo yenu?
and when jesus knew it, he saith unto them, why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: