You searched for: ephambili (Xhosa - Engelska)

imimiselo ephambili
advanced

ephambili intshukumo yokuwa kutshintshwa kwisilenge.
further movement of the falls is then transferred to the davits.

zincedisa imasti kumandla ashukumela kwindlela ephambili
they support mast against forces acting in a forward direction.

kuyoncedo ukuba angathatha ephambili kwiqonga lemqhubi.
it helps if he can take a position well forward in the cockpit.

iintambo ezilungiselelwa ukutsala ezimbini emva kwentambo ephambili
two fairleads abaft the fore-sheet fairleads are provided for the sheets of the genoa jib.

ephambili kutshintsho yayimpumlo evetyekileyo endaweni yokwalatha enye.
a further change was to a snub nose instead of a pointed one.

indawo ephambili yomphambili wenqanawe, evelisa umphambili wayo.
the foremost part of a vessel's prow, which projects forward of the bows.

ezi zibonakalisa ngqo indawo ephambili yesiqu senqanawa nomva wayo.
these indicate the exact position in which the stem and the stern of the ship should be.

ephambili intshukumo ivumela kwisilenge ukujika phantsi kwesombizane womhlaba.
further movement allows the davits to turn out under gravity.

inqaba ephambili yayiyilandawe ekumgangatho ephgulu ngaphambi kwe maste ephambili.
the forecastle was that part of the upper deck before the foremast.

eyona ncam iphambili yenqanawe ephantsi komgangatho. itanki ephambili egudisayo.
the extreme forward end of the vessel below decks. the forward trimming tank.

xa ikwindawo yokuphumla okanye ihamba kancinci nembalela enkulu ephambili kunasemva.
when at rest or moving slowly, the draught is greater forward than aft.

isahlulelo somgangatho wesikhuseli seseyile isikwa ngokulinganiswa ngokukhetha incam ephambili kwisiphelo.
the quarterdeck awning is cut to fit at selected points of its fore end.

inxenye ephambili yesithwali yasuswa ubunzima bathathwa yifatyi ebekwe kwisixhaso kumphetho wenqanawa.
the forepart of the carriage was removed and the weight taken by the barrel resting on a crutch attached to the gunwale.

eminye imisebenzi ephambili eyakhelwe kwi & cups; yindawo yokwenza layisha uxhathiso.
some other advanced features built into & cups; are the capacity to do load balancing.

isithuba esiphakathi kwmasti ephambili nomphambili nqanawa, ekufumaneka kuso ikhitshi sasisazeka njenge galley.
the space between the foremast and the bows, which housed the kitchens, was known as the galley.

ukuba emva kwesininzi imasti enkulu ukuba iza kuba ngondoqo wemasti neyona iphambili imasti ibanemasti ephambili.
if the aftermost mast is the larger it becomes the mainmast and the foremost mast is the foremast.

amehlo entambo yokunyusa ephambili yobude, isibophi sokuqala neentambo zibekwa phezu kwentloko yentsika enkulu ngolohlobo
the eyes of the fore halyard pendant, forestay and shrouds are placed over the head of the mast in that order.

indawo ephambili yesiqu senqanawa elahlelwe ngokunzulu endleleni yayo elwandle kwi-ankile ilandela indlela ngokuchanekileyo.
the stem of a ship yawing at anchor traces a path like a figure of eight.

abusebenzi kumgangatho ephambili wesikhitshana esixingileyo kufuneka banxibe ibhatyi yasemanzini babolshelelwe ngentambo ekhuselaye kuwo-wenke lo msebenzi.
the fore-deck crew on the grounded boat should wear a life jacket and be secured with a safety harness throughout this operation.