You searched for: iinqwelo (Xhosa - Engelska)

iinqwelo ezirhuqwayo ngoko zixabisa kakhulu
roll-trailers are, however, very expensive.

inqanawa ekhwelisa iinqwelo moya (helikhopta)
a ship that carries helicopters.

emva kwale kwakumiswe iinqwelo moya eza zifike kwangoko .
behind this were parked aircraft which had landed earlier.

wazithabatha ke umoses iinqwelo neenkomo, wazinika abalevi.
and moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the levites.

zonke iinqwelo asukuba ekhwela kuzo obhobhozayo zoba ziinqambi.
and what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.

kwenyuka naye iinqwelo, nabamahashe, yaba ngumkhosi omkhulu kunene.
and there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

ezangaphambili iinqwelo moya zenziwa ngomoya wobugorha obungangxengwanga wovavanyo lokuqinisekisa into .
the earliest flights were made in the spirit of pure experiment.

ezi zazigcinelwe kude kwijamani kuthotho olude lweconders,okanye ezinye iinqwelo moya .
these were to fend off the german long-range condors, or other aircraft.

izithuba zeshedi zazo zinkulu kangangokuba zithwala iinqwelo-moya ezingama- 20.
their hangar capacity is at least 20 aircraft .

iinqwelo zomoya yayizezokuqala ezenziwa krwada xa zilingiswa ngokuthi balathe ngezixhobo zasemini maqanda.
pilots at first made a rough correction by pointing their instruments to the noon sun.

into eyayiza kuba ngcono emayenziwe kukongeza iinkanunu zokudubula iinqwelo moya naphina na ithuba livuma.
the best that could be done was to add light anti-aircraft guns wherever space permitted.

iinqwelo moya ezininzi eziwela emanzini zitshone elwandle ziye zibonwe ziinqanawa okanye zilawulwe ukusasaza indlela yazo.
most aircraft that crash at sea are either sighted by ships or manage to transmit their position.

umgangatho ongundoqo ungacingelwa iinqwelo ezirhuqwayo kunye nezinto ezinzima nawuphi umthwalo ungachatshazelwa yimo yezulu xa ungaphathwa kumgangatho ophezulu
the main deck can be reserved for trailers and heavy items, and any cargo that is unaffected by the weather can be carried on the upper deck.

iinqanawa ezinezinyusi ezishukunisayo, njengeenqanawa ezinamaphiko ayinyusayo xa ihambayo ukuze ihambe lula okanye iinqwelo zokuhamba emanzini.
ships possessing hydrodynamic lift, such as planing craft or hydrofoils;

i-indomitable, nangona wayefana kakhulu,waye enemigangatho emibini eyindawo yokugcina iinqwelo moya njengeark royal .
the indomitable, though very similar, had a two-deck hangar like the ark royal.

isithuthi esinjalo singathwala iinqwelo ezingamawaka amabini nabantu bazo kwiintsuku ezimbini ukusuka kwisiqithi ngesiqithi, loo nto imele isikhitshana soqobo elwandle.
such a vehicle could carry 2,000 cars and their occupants in a bare two days from continent to continent, and so would represent a true atlantic ferry.

akukho limbi icebo ngaphandle kokusebenzisa iinqwelo moya ukuveza izantya ezifunekayo, kwakunye nemveliso yeenqwelo moya ekhokelele kukusetyenziswa kweeinjini zenqwelo moya okungenakungandwa.
there is thus no other choice but to use jets to produce the velocities required, and the development of aircraft thus inevitably led to the adoption of jet engines.

ukucwangciswa kweenqanawa, iinqwelo-moya, kunye/okanye iinkwili ukukhusela elona qela lingundoqo okanye iqela leenqanawa eliphelekwayo
an arrangement of ships, aircraft, and/or submarines to protect a main body or convoy

le nto ingasetyenziswa kuthutho lwaphakathi kwamazwekazi wezikho ngozeli, iinqwelo mafutha, okanye eminye imithwalo ekudidi oluphezulu kwizantya zekhulu elinamashumi amahlanu omlinganiselo wesantya senqanawa.
this could be used for the intercontinental transport of containers, cars, or other high-value cargoes at speeds of 150 knots.

iinqwelo ezirhuqwayo zokubumba, ngetrekta ezizodwa zokurhuqa,iingcali ezitsala kakhulu, ezinomlinganiso olungele isikhongozeli, kwaye inokulinganiswa kunye namacala ebhodi ukwenzela ikhareji lokophulwa komthwalo osindayo
the roll-trailers, which are towed by special tractors, the tugmasters, have dimensions to suit containers, and can be fitted with sideboards for the carriage of break-bulk cargoes.