Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oku kuthetha ukuthi ngamaza amancinci qha aya kwaphuka kufutshane ngaselunxwemeni
this means that only small waves will be breaking close inshore.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngenxa yoko kuya kufika ngesiquphe ukusindeka kwakhe; uya kwaphuka ngephanyazo, angabi nakunyangwa.
therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke uyehova wagalelekisa umoya omkhulu elwandle; kwabakho umoya omkhulu ovuthuzayo elwandle, inqanawa leyo yanga iza kwaphuka.
but the lord sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: