Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muntu
people
Senast uppdaterad: 2016-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntu wami
my woman
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akasemhle lo muntu
akasemhle lo sisi
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ukumkhonz uthixo wakhe
beginning at a young age
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utom akawuthandi umsebenzi wakhe.
tom doesn't like his work.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntu wakki ufuni tumelo
man wakki seeks melo
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oku kwakusembindini womsebenzi wakhe wokuqala.
this was in the middle of her first commission.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wanga umphefumlo wakhe ungaphumla ngoxolo
you're missed everyday
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kungoko kufuneka kube kowona mdla wakhe.
it is therefore in his own best interest, to ensure that it is looked after and cared for properly, and that its whereabouts and availability are ascertained at regular intervals.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unosipo nomhlobo wakhe bayathanda ukusela iti
nosipo and her friend like to drink tea
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makafumane olu lwazi lulandelayo kumanduleli wakhe.
he should obtain the following information from his predecessor.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umphakamo wakhe ngokubhekiselel kumgangatho wolwandle olulwayo
altitude with respect to mean sea level
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ongenzanga sono, ekungafunyanwanga nkohliso emlonyeni wakhe;
who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wombetha ngentonga, uhlangule umphefumlo wakhe kwelabafileyo.
thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngokugqibelayo, umphathi wakhe waye engumhlekazi clarence paget.
ironically, her admiral was lord clarence paget.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
konke okunye kungamalungelo awodwa wakhe nawosapho lwakhe.
the rest are privileges for his family and himself.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iliza elikhulu labetha umva wakhe kumtsi omnye onesiqingatha .
a big wave knocked her bottom in one and a half feet.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utyanda ngoshiyi, uqhubukusha ngeenyawo, walatha ngophakathi wakhe.
he winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wasiza usirayeli, umkhonzi wakhe, ngokukhumbula inceba yakhe;
he hath holpen his servant israel, in remembrance of his mercy;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umntu wamnceda ummelwane wakhe, wathi kumzalwana wakhe, yomelela.
they helped every one his neighbour; and every one said to his brother, be of good courage.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: