You searched for: njengemihla (Xhosa - Engelska)

yoo! andaba bendineenyanga ezinjengezaphambili, njengemihla abendigcinile uthixo;
oh that i were as in months past, as in the days when god preserved me;

ndiyimise ngonaphakade imbewu yakhe, netrone yakhe ibe njengemihla yamazulu.
his seed also will i make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

ukuze yande imihla yenu, nemihla yoonyana benu, emhlabeni lowo abewufungele ooyihlo uyehova, ukuba wobanika njengemihla yamazulu phezu kwehlabathi.
that your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the lord sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.

kuya kuthi ngaloo mini, ilityalwe itire iminyaka engamashumi asixhenxe, njengemihla yokumkani omnye. ekupheleni kweminyaka engamashumi asixhenxe kuya kwenzeka kwitire ngokwengoma yehenyukazi, ethi,
and it shall come to pass in that day, that tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall tyre sing as an harlot.

ndema ke mna entabeni, njengemihla yokuqala, iimini ezimashumi mane nobusuku obumashumi mane; wandiva uyehova nangeso sihlandlo; uyehova akathanda ukukonakalisa.
and i stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the lord hearkened unto me at that time also, and the lord would not destroy thee.

thetha koonyana bakasirayeli, uthi, umfazi, xa athe wathabatha, wazala inkwenkwe, woba yinqambi imihla esixhenxe; njengemihla yokungcola komzi wakhe woba yinqambi.
speak unto the children of israel, saying, if a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.

abayi kwakha, kuhlale bambi; abayi kutyala, kudle bambi; kuba iya kuba njengemihla yomthi imihla yabantu bam, badle into esetyenzwe zizandla zabo abanyulwa bam.
they shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.

umfazi xa athe wampompoza ukumpompoza kwegazi lakhe imihla emininzi, ingelilo ixesha lokungcola kwakhe, naxa lithe lampompoza ngaphezu kwelokungcola kwakhe: yonke imihla yokumpompoza kobunqambi bakhe yoba njengemihla yokungcola kwakhe, abe yinqambi yena.
and if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.