You searched for: nobo ndilele (Xhosa - Engelska)

nobo ndilele
are you sleeping

ndilele
relaxing

ndilele?
thought of sleeping

ndizoba ndilele
i am still asleep

ndilele nje ebhedini yam
i miss u

kuba ngoku ngendiba ndilele, ndazola; ngendiba ndalala ubuthongo, ndandula ukuphumla
for now should i have lain still and been quiet, i should have slept: then had i been at rest,

ndakuba ndilele phantsi, ndithi, ndiya kuvuka nini na? ukuhlwa kolukile, ndidikiwe kukuqikaqikeka kude kuse.
when i lie down, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

kodwa ukuthatha nje isohlwayo ngela xesha yayikukungazi umahluko phakathi kobomi bangaphandle kolwandle kunye nobo baselwandle ngexesha likageorge.
but to take punishment out of the context of the times is to miss the comparison between life on land and life at sea during the georgian period.

ubulunga bayo bokuqhawuka-qhawuka nokukrazuka buphantse bufane nobo be-manila, kodwa ithambe kakhulu.
its wearing qualities are about the same as those of manila, but it is far more flexible.

apho izakhelo zidibana khona nesiseko senqanawa zinobunzulu obunye nobo besiseko senqanawa esithe nkqo, kodwa ubunzulu bazo, imitya yazo iqhubeka kakuhle ukusukela ekujikeni komphantsi wesiqu senqanawa kwidekhi ezingasentla okanye ezingaphambili.
where the frames join the keel they are of the same depth as the vertical keel, but their depth tapers progressively from the turn of the bilge to their extremities at the upper or forecastle decks .

wazihluba naye iingubo zakhe, waprofeta naye phambi kosamuweli, wawa phantsi eze yonke loo mini, nobo busuku bonke. ngenxa yoko kwathiwa, ukubaprofeti nosawule na?
and he stripped off his clothes also, and prophesied before samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. wherefore they say, is saul also among the prophets?