Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nomagepihashe, nomeshulam, nohezire,
magpiash, meshullam, hezir,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oozebhadiya, nomeshulam, nohizeki, nohebhere,
and zebadiah, and meshullam, and hezeki, and heber,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingumataniya, nobhakebhukiya, no-obhadiya, nomeshulam, notalemon, noakubhi babengabamasango, begcina isigxina koovimba bamasango.
mattaniah, and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nabazalwana babo bendlu yooyise ngoomikayeli, nomeshulam, noshebha, noyorayi, noyakan, noziya, noebhere; basixhenxe abo.
and their brethren of the house of their fathers were, michael, and meshullam, and sheba, and jorai, and jachan, and zia, and heber, seven.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isango lodonga oludala lalilungiswa ngoyoyada unyana kapaseha, nomeshulam unyana kabhesodiya; bona balihlanganisa ngemiqadi; bazifaka iingcango zalo nezitshixo zalo nemivalo yalo.
moreover the old gate repaired jehoiada the son of paseah, and meshullam the son of besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wema ke uezra umbhali esikhwelweni somthi, ababesenzele loo nto. kwema ngakuye umatitiya, noshema, noanaya, nouriya, nohilekiya, nomahaseya, ngasekunene kwakhe; ngasekholo yangupedaya, nomishayeli, nomalekiya, nohashum, nohashebhadana, nozekariya, nomeshulam.
and ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood mattithiah, and shema, and anaiah, and urijah, and hilkiah, and maaseiah, on his right hand; and on his left hand, pedaiah, and mishael, and malchiah, and hashum, and hashbadana, zechariah, and meshullam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: