Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ubungozi bomlilo
fire hazard
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubungozi bokutshaya
iingozi zokutshaya
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubungozi beziyobisi ebantwini
danger of drug in humans
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakanjani ubungozi buncinci.
however, the risk is small.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubungozi bayo bokuwa babususiwe.
the danger of them collapsing was removed.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intetho elungiselweyo ubungozi botywala
intetho elungiselweyo ubungozi botywala
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oku kuza kunciphiza ubungozi bokugaleleka okungalawulekiyo.
this will reduce the hazard of uncontrolled surges.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oku kwakunogcina ubungozi ( ukuphatheka kakubi ).
this could ill be spared.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubungozi, noba kutheni kungamandla koqushumbe kunokutshisa.
the danger, however, is more one of explosion than of burning.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ukuba zilumeka oku kungalala ubungozi benqanawa zevicinityi
if they are ignited, this will endanger all ships in the vicinity.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le inciphisa kakhulu ubungozi bokuvulwa nokuwiswa ngamaza.
this greatly reduces the danger of being broached or rolled by a large wave.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kukho ubungozi obuncinci ekufikeleni okusondeleyo phantsi kwezimeko.
there is little danger in a close approach under these circumstances.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lonto ingathomalalisa ubungozi, kuba intambo isahluka-hluka.
this will reduce the hazard of whip back, since the rope will usually part at the splice.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubungozi buqukayo xa umlilo usilwa ukungena kwikhompathimenti enokuvalwa okwexeshana.
a further danger arises, when fire-fighting, to enter compartments which have been shut for some time.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ukuba kunokwenzeka ubungozi kungoko bukufutshane kubukhulu bamaza olwaphuko ngokukuko.
its potential danger is then nearly as great as the wave which has broken naturally.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ukongeza, kukho ubungozi ukuba amadoda eliqela bangahamba endaweni yenqanawa.
in addition, there is the danger that the crewman may go over instead of the raft.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liquka zonke iindlela zokunqanda okanye zokunciphisa okanye ubungozi kwiinqanawa obusuka kwiibhombu
includes all methods for preventing or reducing damage or danger to ships from mines
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apho kukwakho ubungozi obungaphantsi komlilo ogqibeleleyo kwaye noba kufuphi nokuphola kwedangatya olunyuke kwakhona.
there is also the danger that unless the fire is completely extinguished and the vicinity cooled it may flare up again.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwezi meko, kukho ubungozi bokuba imasti yesikhitshana esenakeleyo iminxeba nengxenye yezixhobo zayo ziyadada nazo.
in these cases, there is the danger that the damaged boat's mast, lines and parts of its rigging are adrift, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makaboniswe kwakhona indlela yakhe eyayo nebuyayo apho, kwakunye nabuphina ubungozi bokuhamba ngenqanawa kwindlela yakhe.
he must also be shown his course there and back, and any navigational dangers along his track.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: