Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kuba kumele oku konakalayo ukwambatha ukungonakali, noku kufayo ukwambatha ukungafi.
for this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuba kulo siyancwina, silangazelela ukwambatha, saleke indlu yethu yasemazulwini;
for in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke yayambethe ingubo ende enemikhono; ngokuba bezisenjenjalo iintombi zokumkani eziseziintombi, ukwambatha ingubo yokwaleka. wayikhuphela ngaphandle ke umlungiseleli wakhe, walutshixa ucango emva kwayo.
and she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king's daughters that were virgins apparelled. then his servant brought her out, and bolted the door after her.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanxiba ubulungisa ngokwengubo yentsimbi, wanxiba isigcina-ntloko sosindiso entloko; ukwambatha wambatha iingubo zempindezelo, wazithi wambu ngekhwele, kwanga kungengubo yokwaleka.
for he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: