You searched for: uphile (Xhosa - Engelska)

uyazi ukuthi ndiyakutanda uphile andonwabi xa ndingakubonanga
that thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

ndifuna ujongeka ulungile, unemali kwaye uphile iphupha
i want to look good,have money and live my dream

ntanda, ndinga ungathi ngezinto zonke usikeleleke uphile, njengokuba usikelelekile umphefumlo wakho.
beloved, i wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

ndinqwenela ukuba uphile ubone abazukulwana baseur bephumelela kwaye uphilele ukonwabela ukubila kobunzima bakho obukhulisayo
i wish you live to see your grandchildren prosper and live to enjoy the sweat of your hard work bringing us up

nitsho ukuthi, hlala kakuhle uphile wena, iphile nendlu yakho, kuphile konke onakho.
and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

wandiyala ke, wathi kum, intliziyo yakho mayiwabambe amazwi am; gcina imithetho yam, uphile,
he taught me also, and said unto me, let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.

yonke into eqokelelweyo ngenye indlela izakunceda uphile, nokuba sisimo sezulu esibandayo okanye esishushu, ude usindiswe.
everything collected will in some way help you to exist, in either hot or cold climates, until rescued.

uyesu embona lowo elele, esazi ukuba uselenexesha elikhulu enjalo, uthi kuye, uyafuna na ukuba uphile?
when jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole?

wathi uyeremiya, akayi kukunikela. khawuliphulaphule izwi likayehova, ngokoko ndilithethileyo kuwe; kolunga kuwe, uphile umphefumlo wakho.
but jeremiah said, they shall not deliver thee. obey, i beseech thee, the voice of the lord, which i speak unto thee: so it shall be well unto thee, and thy soul shall live.

thobani iindlebe zenu, nize kum; yivani, uphile umphefumlo wenu; ndenze umnqophiso ongunaphakade nani, iinceba zikadavide ezinyanisekileyo.
incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and i will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of david.

woyalusa intliziyo yakho uyehova uthixo wakho, nentliziyo yembewu yakho, ukuba umthande uyehova uthixo wakho ngentliziyo yakho yonke, nangomphefumlo wakho wonke, ukuze uphile.
and the lord thy god will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

ngoko mbuyise umfazi wale ndoda, ngokuba ingumprofeti; yokuthandazela ukuba uphile; ukuba uthe akwambuyisa, yazi ukuba uya kufa, wena nabo bonke onabo.
now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

ndingqinisisa amazulu nehlabathi namhla ngani; ndibeke phambi kwenu ubomi nokufa, intsikelelo nesiqalekiso. nyula ke ubomi, ukuze uphile, wena nembewu yakho;
i call heaven and earth to record this day against you, that i have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:

ekubeni ndikuwisela umthetho namhla, ukuba umthande uyehova uthixo wakho, uhambe ngeendlela zakhe, ugcine imithetho yakhe, nemimiselo yakhe, namasiko akhe, uphile, wande, akusikelele uyehova uthixo wakho kwelo zwe ungena kulo ukuba ulime.
in that i command thee this day to love the lord thy god, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the lord thy god shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.