You searched for: ziwe (Xhosa - Engelska)

akukho bango lunokuhoywa ukuba iinzame ziwe phantsi.
no claim can be entertained if the efforts are unsuccessful.

ukuba izikhongozeli esincanyathelisiweyo emigangathweni azihlali kanye ebhodini kuzakufuneka zihlaselwe ziwe.
if the deck-mounted containers are not to be lost overboard they have to be properly lashed down.

lento ithetha ukuthi zaziphathe ukusuka kwenye indawo ziye kwenye zazinokuthi ziwe phantsi ngokuthe ngqo.
this meant that bearings from point to point could be laid down with some precision.

ngohambo ngenqanawa kufuneka ulisebenzise ithuba lokuqaphela noko eyona ndawo yakho eyiyo xa iimpawu zomhlaba ezimbini kusenzeka ziwe kumgca othe tye
during a voyage you should make use of the opportunity to note at least your lineal position when two landmarks happen to fall in a straight line.

funeka acinge ajongane nokulungiselela amaqembu abo kumlo ukwenzela ukuba abanesibindi sokuba elakhe iqembu alunakuziyeka iinqanawa zakhe ziwe phantsi xa kunokuthi kwenzeke into embi.
he must concentrate all his attention on preparing his division for combat so that he can be confident that his division will not let his ship down if the worst should happen.

emva kokuba ubekiwe umphezulu ukuze ithunzi okanye izikhanyisi ziwe kangange phezu kolundi lwesibane, umjongi uthambekisa isitafu ze lususe ulundi olubonakalayo de isigqibo sithathwe.
after the upper one has been placed so that the shadow or spot falls approximately on the horizon slit, the observer tilts the staff and moves the sighting index until the agreement is precise.

kuba, mini ndiya kuzivelela izikreqo zendlu kasirayeli phezu kwayo, ndiya kuzivelela ezibingelelweni zasebheteli, zixakaxwe iimpondo zesibingelelo, ziwe emhlabeni.
that in the day that i shall visit the transgressions of israel upon him i will also visit the altars of bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

ukuba kuthe kwasetyenziswa umthwalo ogqithisileyo iingcingo ezizimeleyo zithi zahlukane kuqala, emva koko iintsinga zithi ziwe nganye nganye kwaye zona iziphelo zezi ntambo ziye 'zife'.
if the overload has been applied steadily the individual wires usually part first, then the strands will part one by one and the two ends of the parted hawser will usually 'lie dead'.