Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oonyana bakalevi, iintloko zezindlu zooyise, babebhalwa encwadini yemicimbi yemihla, kwada kweza nasemihleni kayohanan unyana kaeliyashibhi.
la levidoj, cxefoj de patrodomoj, estis enskribitaj en la libron de kroniko gxis la tempo de johxanan, filo de eljasxib.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke kaloku koonyana bakayoyada, unyana kaeliyashibhi, umbingeleli omkhulu, bekukho kubo ongumyeni kwasanebhalati wasehoron; ndamgxotha ke kum.
el la filoj de jojada, filo de la cxefpastro eljasxib, unu estis bofilo de la hxoronano sanbalat. mi forpelis lin de mi.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emva kwakhe kwakulungiswa ngumeremoti, unyana kauriya, unyana kahakotsi, esinye isithuba; kwathabathela emnyango wendlu kaeliyashibhi, kwesa ekupheleni kwendlu kaeliyashibhi.
post li konstruis meremot, filo de urija, filo de hakoc, alian parton, de la pordo de la domo de eljasxib gxis la fino de la domo de eljasxib.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wesuka uezra phambi kwendlu kathixo, wangena egumbini likayohanan unyana kaeliyashibhi. wathi akufika khona, akadla sonka, akasela manzi; ngokuba ubesenza isijwili ngenxa yobumenemene babo bafuduswayo.
kaj ezra levigxis de antaux la domo de dio, kaj iris al la cxambro de jehohxanan, filo de eljasxib, kaj eniris tien. panon li ne mangxis kaj akvon li ne trinkis, cxar li funebris pri la krimo de la kaptitecanoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: