Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ophanga uyise nonina, athi, asilukreqo, ulidlelane lendoda engumonakalisi.
kiu rabas de sia patro kaj patrino, kaj diras:gxi ne estas peko, tiu estas kamarado de mortigisto.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baninzi abafuna ubuso bomlawuli; ke lona ibango lendoda livela kuyehova.
multaj sercxas favoron de reganto; sed la sorto de homo dependas de la eternulo.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
igama lendoda engumsirayeli, leyo yahlatywayo, yahlatywa nommidiyanekazi, ibinguzimri unyana kasalu, inkulu yendlu yooyise kwasimon.
la nomo de la mortigita izraelido, kiu estis mortigita kune kun la midjanidino, estis zimri, filo de salu, cxefo de patrodomo el la simeonidoj;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amakhulu omathathu avuthela ngezigodlo. uyehova walibhekisa ikrele lendoda kummelwane wayo, nakwimpi yonke; yasaba impi, yasinga ebhete-shita ngasetserera, yasinga emdeni weabhele-mehola ngaphaya kwetabhata.
kaj oni blovis per la tricent trumpetoj, kaj la eternulo turnis en la tuta tendaro la glavon de unu kontraux alian; kaj la tendaranoj kuris gxis bet-sxita, al cerera, gxis la limo de abel-mehxola apud tabat.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: