You searched for: ubuso (Xhosa - Esperanto)

yenza ubuso bamaxabiso
metu la videblan valoron de la elektita kubo. la kubo de la alia ludanto viŝiĝos kaj estos la vico de la posedanto de la kubo.

akamamkela, ngokuba ubuso bakhe bebubheke eyerusalem.
kaj tiuj lin ne akceptis, cxar lia vizagxo estis direktata al jerusalem.

wathi, ubuso bam bohamba nawe, ndikunike ukuphumla.
tiam li diris:mia vizagxo iros antauxe, kaj mi donos al vi ripozon.

baqhusheke eluthulini kunye, ububophe ubuso babo emfihlekweni.
kasxu ilin cxiujn en la tero; ilian vizagxon kovru per mallumo.

wambamba ke, wamanga, wayingwanyalala ubuso; wathi kuye,
kaj sxi kaptis lin, kaj kisis lin kun senhonta vizagxo, kaj diris al li:

ndabenza ngokobunqambi babo nangokwezikreqo zabo, ndabusithelisa ubuso bam kubo.
konforme al ilia malpureco kaj al iliaj krimoj mi agis kun ili, kaj mi kasxis antaux ili mian vizagxon.

baxhome abathetheli ngezandla; ubuso bamadoda amakhulu abubekwa.
la princoj estas pendigitaj je siaj manoj; la maljunulojn oni ne respektis.

buzalise ubuso babo ngehlazo, balifune igama lakho, yehova.
plenigu ilian vizagxon per malhonoro, por ke ili turnigxu al via nomo, ho eternulo.

wathi, akunakububona ubuso bam; kuba akukho mntu undibona aphile.
kaj li diris:vi ne povas vidi mian vizagxon, cxar ne povas homo vidi min kaj resti viva.

ukukhetha ubuso bongendawo akulungile; nokugqwetha ilungisa ekuthetheni ityala.
ne estas bone favori malvirtulon, por faligi virtulon cxe la jugxo.

emanzini, ubuso buyelelene nobuso; injalo intliziyo yomntu kumntu.
kiel en la akvo vizagxo speguligxas al vizagxo, tiel la koro de homo estas kontraux alia koro.

baninzi abafuna ubuso bomlawuli; ke lona ibango lendoda livela kuyehova.
multaj sercxas favoron de reganto; sed la sorto de homo dependas de la eternulo.

ndibususe ubuso bam kubo, bayihlambele ingqwebo yam; bafike abatyhobozi, bayihlambele.
mi deturnos mian vizagxon de ili, por ke ili malsanktigu mian misterejon; kaj rabistoj tien venos kaj malsanktigos gxin.

musa ukubusithelisa ubuso bakho kumkhonzi wakho, ngokuba ndibandezelekile; khawuleza undiphendule.
kaj ne kasxu antaux via sklavo vian vizagxon, cxar mi suferas; rapidu, auxskultu min.

uze ke ububhekise ubuso bakho elungqingweni lweyerusalem, ingalo yakho ihlutyiwe, uprofetele kuyo.
kaj kontraux la siegxatan jerusalemon direktu vian vizagxon kaj vian etenditan brakon, kaj profetu kontraux gxi.

wathi uyehova kukayin, yini na ukuba uqumbe, yini na ukuba busangane ubuso bakhe?
kaj la eternulo diris al kain: kial vi koleras? kaj kial klinigxis via vizagxo?

ubuso bukayehova bubachithachithile, akasayi kubabheka; ubuso bababingeleli ababubhekanga, amadoda amakhulu abawababalanga.
la vizagxo de la eternulo ilin disjxetis, kaj jam ne volas rigardi ilin; pastrojn ili ne respektis, plejagxulojn ili ne kompatis.

ubusuku nemini sikhunga ngokugqithiseleyo kakhulu, ukuba sibubone ubuso benu, sikuzalise ukusilela kokholo lwenu?
nokte kaj tage pregxante fervore, ke ni povu vidi vian vizagxon kaj perfektigi la mankojn de via fido?

uyabusithelisa ubuso bakho, ziyakhwankqiswa; uyawuhlanganisa umoya wazo, ziphume umphefumlo, zibuyele eluthulini lwazo.
vi kasxas vian vizagxon, tiam ili ektimas; vi forprenas ilian spiriton, tiam ili mortas kaj revenas al sia polvo.

yabona, ndibenza lukhuni ubuso bakho, kwanjengobuso babo; ibunzi lakho libe lukhuni, kwanjengebunzi labo;
jen mi faris vian vizagxon forta kontraux iliaj vizagxoj kaj vian frunton forta kontraux iliaj fruntoj.