Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hayi, uyolo lwendoda oyithethisayo, yehova, oyifundisayo ngomyalelo wakho;
heureux l`homme que tu châties, ô Éternel! et que tu instruis par ta loi,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elukreqweni lwendoda enobubi kubakho isirhintyelo; ke lona ilungisa limemelela livuye.
il y a un piège dans le péché de l`homme méchant, mais le juste triomphe et se réjouit.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuba indoda okunene ayifanele ukuba nesigqubuthelo entloko, ekubeni ingumfanekiselo nozuko lukathixo; ke yena umfazi luzuko lwendoda.
l`homme ne doit pas se couvrir la tête, puisqu`il est l`image et la gloire de dieu, tandis que la femme est la gloire de l`homme.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: