You searched for: ukuzenza (Xhosa - Franska)

iziprofeto musani ukuzenza into engento.
ne méprisez pas les prophéties.

awukwazi ukuzenza ngokwakho ukuba ube ngumthunywa wakho
vous ne pouvez pas vous déléguer vous-même

baqala ngenyanga yesithathu ukuzenza iimfumba, bagqiba ngenyanga yesixhenxe.
on commença à former les tas au troisième mois, et l`on acheva au septième mois.

musani ukuzenza lukhuni iintliziyo zenu, njengasengcaphukisweni, ngomhla wolingo entlango;
n`endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte, le jour de la tentation dans le désert,

laphinda izwi okwesibini lathi kuye, izinto uthixo azihlambululeyo, musa ukuzenza inqambi wena.
et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui: ce que dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.

ndalibhalela ibandla; ke usuke lowo uthanda ukuzenza mkhulu kubo, udiyotrefe, angasamkeli.
j`ai écrit quelques mots à l`Église; mais diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux, ne nous reçoit point.

wenza iikerubhi zambini ngegolide, ukuzenza wazikhanda; zavela eziphelweni zozibini zesihlalo sokucamagusha:
il fit deux chérubins d`or; il les fit d`or battu, aux deux extrémités du propitiatoire,

eyokuqala imbali, tiyofilo, ndayenza kambe ndibalisa ngezinto zonke awaqala ngazo uyesu ukuzenza kwanokuzifundisa,
théophile, j`ai parlé, dans mon premier livre, de tout ce que jésus a commencé de faire et d`enseigner dès le commencement

musani ukuzenza iinqambi ngezo nto zonke; kuba zenziwa iinqambi ngezo nto zonke iintlanga endizigxothayo ebusweni benu.
ne vous souillez par aucune de ces choses, car c`est par toutes ces choses que se sont souillées les nations que je vais chasser devant vous.

zasuka neengubo zakhe zabengezela, zamhlophe kunene njengekhephu, ekungekho mchazi wangubo emhlabeni apha unako ukuzenza mhlophe kangako.
ses vêtements devinrent resplendissants, et d`une telle blancheur qu`il n`est pas de foulon sur la terre qui puisse blanchir ainsi.

ekadavide. ndidanduluka kuwe, yehova; liwa lam, musa ukuzenza isithulu; hleze, wakuthi cwaka kum, ndifane nabahla baye emhadini.
de david. Éternel! c`est à toi que je crie. mon rocher! ne reste pas sourd à ma voix, de peur que, si tu t`éloignes sans me répondre, je ne sois semblable à ceux qui descendent dans la fosse.

imiyalezo eya kwicebo lokucoca ifunyenwe kwi akhawunti ye pop:% 1imiyalezo ebonisiweyo igqithe ubukhulu bobungakanani besiphelelo obuchazele le akhawunti. ongakhetha into ofuna ukuzenza ngazo ngoku khangela iqhosha elililo. kukhangela iqhosha elililo.
messages à filtrer trouvés sur le compte pop & #160;: %1 la taille des messages affichés dépasse la taille maximale que vous avez définie pour ce compte. vous pouvez décider de ce que vous allez en faire en cliquant sur le bouton approprié. @title: group

nina ningaboyihlo umtyholi, neenkanuko zoyihlo niyathanda ukuzenza. yena waye esisibulala-mntu kwasekuqaleni; akemi enyanisweni, ngokuba akukho nyaniso kuye. xa sukuba ethetha ubuxoki, uthetha okukokwakhe; ngokuba ulixoki, noyise wawo.
vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu`il n`y a pas de vérité en lui. lorsqu`il profère le mensonge, il parle de son propre fonds; car il est menteur et le père du mensonge.